艷梅在法庭上的指控讓蕭子騰憤怒不已。艷梅說(shuō)她在電話里無(wú)意中聽(tīng)到了子瑜和蕭子騰的談話。子玉想讓上海的所有人都知道蕭子騰是一個(gè)感情騙子。他看到蕭紫藤，連忙趕往朱諾花園。幾乎同一時(shí)刻，宋默也闖進(jìn)了艷梅的房間，向艷梅詢問(wèn)了子玉房間里妓女的身份。艷梅懷疑宋默跟蹤蕭子騰是為了敲詐他。至于真正的目的，宋默卻欲言又止。就在這時(shí)，紫玉的房間里響起了一陣瘋狂的尖叫聲。宋默把艷梅拉起來(lái)，看到子玉倒在血泊中。蕭紫藤驚慌失措，向宋沫求救，記起舊愛(ài)。宋默主動(dòng)提出要幫他，卻讓蕭子騰照顧蓉蓉一輩子。蕭子騰走后，宋沫小心翼翼地偽造了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。揭露真相讓凱特小姐感到深深的恥辱。肖紫藤對(duì)此予以否認(rèn)，并發(fā)誓自己從未做過(guò)任何傷害沃爾特家人的事情。楊金邦(黃宗澤 飾)希望肖紫藤拿出一枚具有象征意義的榮譽(yù)勛章。蕭子騰謊稱自己丟了，楊金邦拿出一枚獎(jiǎng)?wù)?，顯示蕭子騰匆忙把它丟在了子玉的房間里。凱特透露自己實(shí)際上有域外赦免，宣布赦免無(wú)效，這樣法官就不用擔(dān)心沃爾特指揮官的身份，然后轉(zhuǎn)身離開(kāi)。徹底失望的蕭子騰歇斯底里地說(shuō)，這只是一個(gè)框架。楊金邦用狼皮大衣的故事回答了法官關(guān)于宋默行為目的的問(wèn)題，這表明宋默別無(wú)選擇，只能讓蕭子騰救蓉蓉，而楊金邦則解釋說(shuō)宋默讓艷梅假裝做子玉，把所有的懷疑都帶到自己身上。蕭子騰攔截了張其芳，張其芳走向蕭子騰，提出與楊金邦決斗。為了救張其芳，楊金邦不顧陸雁兒的苦苦投降，還是答應(yīng)了蕭子騰的請(qǐng)求。利奇徒手抓住了楊金邦的手槍，認(rèn)為結(jié)局難以預(yù)料，希望給楊金邦時(shí)間準(zhǔn)備。深夜，楊金邦還在仔細(xì)檢查兵器的結(jié)構(gòu)，揣摩決斗的細(xì)節(jié)。蕭子騰對(duì)決斗有信心獲勝，但盧燕兒還是堅(jiān)持楊金邦的勸說(shuō)，楊金邦接過(guò)準(zhǔn)備好的自殺短信遞給了他。當(dāng)張其芳宣布決斗規(guī)則時(shí)，蕭陽(yáng)和蕭陽(yáng)各走了十五步。他們迅速轉(zhuǎn)身，子彈幾乎同時(shí)射出。四周一片死寂。堅(jiān)持了片刻，蕭紫藤單膝跪在了地上。楊金邦向陸雁兒表明自己沒(méi)有受傷。他寫(xiě)的所謂遺書(shū)，就是要打蕭子騰的右腿的。陸雁兒等人利用楊金邦的弱點(diǎn)，在看似不可能獲勝的情況下，逼迫楊金邦說(shuō)出了用蟑螂獲勝的理由。楊金邦用了一個(gè)非常規(guī)的方法，就是一推裝彈，爭(zhēng)取時(shí)間。他還解釋說(shuō)，之所以打蕭子騰的右腿，是為了不讓他有紳士風(fēng)度地死去。張其芳舉報(bào)了虹口滬松路發(fā)生的一起殺人案。記者是日本纖維協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)岸田佑信的管家。他很早就醒了，發(fā)現(xiàn)后門開(kāi)著。一具尸體躺在敞開(kāi)的門里。死者是岸田的兒媳婦。告訴楊金邦，日本已經(jīng)發(fā)出照會(huì)，要求他在十天內(nèi)解決此案。張其芳對(duì)偵探小組的工作系統(tǒng)性感到驚訝。陸雁兒發(fā)現(xiàn)死者已被剖開(kāi)，胎兒被強(qiáng)行帶走。利奇看到門鎖里有一把鑰匙。油畫(huà)中藍(lán)眼睛的孩子引起了陸小松的注意。筆記。楊金邦得知一家人的關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜。堂本楓是他的養(yǎng)子。當(dāng)他與中國(guó)女孩趙小琴舉行婚禮時(shí)，種族態(tài)度的差異引起了巨大轟動(dòng)。岸田佑信排除萬(wàn)難，成就了這樁婚姻。楊金邦隨后仔細(xì)詢問(wèn)了最后一次見(jiàn)到死者的時(shí)間，發(fā)現(xiàn)死者的丈夫昨晚并不在家。