楊金邦(黃宗澤 飾)有理有據地把陳啟泰精心策劃的計劃徹底分析了一遍。胡眉如此盛大的亮相，是為了讓人們看到總是處于混亂和落寞之中的宋澤林，與他的外表相悖。張世英不遺余力地為女兒籌措1000元醫(yī)藥費。他充當陳啟泰的刺客，故意留下線索，以快速破案。最終目的是在結案后公布案件的披露情況，徹底抹黑宋澤林。楊金邦告訴陳啟泰，他已經知道案件的草稿是提前擬定好的，而且他在宋澤林被殺的那天晚上正好看到了，所以他識破了陳啟泰的陰謀。看到楊金邦自投羅網的樣子，陳啟泰還是信心十足。他囂張地要求除掉宋澤林，又除掉楊金邦，代發(fā)案件，讓他成為一顆冉冉升起的政治新星。陳啟泰叫來警衛(wèi)圍住了楊金邦，助手趕忙告訴陳啟泰報紙即將刊登揭露他陰謀的報道。陳啟泰責罵張其芳偷偷闖入總督府。張其芳從英國領事館拿出一張由英國領事簽署的外交照會，要求將劍橋大學學生楊金邦帶走。陳啟泰無奈，只能放他走。陳獨軍失望之極，瘋子一樣掀板，把所有人都趕走了，包括胡梅。他覺得自己沒有政治資本，就自殺了。被救后，楊金邦得知救自己的人竟是自己青梅竹馬的陸雁兒。是她找到了張其芳來救她的。失去寵物的胡梅想向陳啟泰報仇，便丟下軟鞭，隨風向楊金邦揮去，但楊金邦很快就躲開了，水蛭佩服其身手。楊金邦還很后悔自己成了陳啟泰手中的棋子。想起父親的話和自己當初的理想，他決定開一家偵探社報效國家，為中國人民盡自己的一份力量。陸雁兒相信楊金邦就是她的一切，全力支持楊金邦。然而他與陸江山之間的隔閡，讓楊金邦無法接受陸雁兒的幫助，只得轉身離開。盧燕兒傷心地說，她沒有看到楊金邦轉身消失在他面前。楊金邦只好轉身告訴陸雁兒，偵探工作是男人的事。陸煙兒一身男裝，出現(xiàn)在楊府門前。她向楊金邦推薦自己擔任助理，列出了自己在偵探工作上的長處，并以繪畫功底引進了陸小松。楊金邦請求利奇接受他們兩個。偵探事務所開業(yè)后，很有趣。張其芳給萬國集團寄去了兩張射擊比賽門票。楊金邦故作無所謂，卻示意陸雁兒在比賽當天前往比賽現(xiàn)場。三支隊伍中，中國隊最為特殊。凱倫隊長建議讓肖紫藤代表他參賽。楊金邦認出，以一環(huán)之差擊敗上屆冠軍海伍德的肖紫藤，其實就是自己在美國射擊訓練營時的隊友。比賽結束后，瓦爾特司令宣布了自己唯一的女兒和肖紫藤的婚禮。當時，張其芳找到楊金邦幫忙偵破殺人案。陸雁兒尸檢時，在死者身上發(fā)現(xiàn)了一個特殊的袋子。楊金邦斷定死者是妓女，陸雁兒心里一陣酸酸的。巡邏室的消息一出，引起了妓女們的恐慌。正在看病的宋默心神不寧，根本沒有聽到外面為自己大聲喊叫的聲音。原來，他的妻子蓉蓉生病了。楊金邦看到宋默趕回家，看上去有些面熟。