盡管悉尼提出抗議，沃恩的徽章還是被摘掉了，并受到了正式調(diào)查。杰克告訴西德尼，伊琳娜逃跑了并背叛了他們。西德尼傷心欲絕，來到伊琳娜住的牢房。迪克森過來安慰她。她給他看了伊琳娜留下的耳環(huán)，并表示她寧愿死。在斯隆的飛機(jī)上，他和伊琳娜討論了他們的計(jì)劃。伊琳娜前往德國(guó)竊取基因數(shù)據(jù)庫(kù)的文件，而斯隆則前往托斯卡納與艾米麗會(huì)合。斯隆對(duì)西德尼的關(guān)心激怒了伊琳娜。在托斯卡納，斯隆用一棟別墅給艾米麗帶來了驚喜。 CIA，杰克接受了肯德爾的任務(wù)。因?yàn)樗鸵亮漳群苁煜?，所以他被派去抓捕她和斯隆。杰克透露，利用伊琳娜身上的追蹤裝置，他們可以在 12 小時(shí)內(nèi)確定她的位置。在打靶練習(xí)中，沃恩勸阻西妮參加這次行動(dòng)，并告訴她不要跟隨她的母親。西德尼向他保證，她會(huì)毫不猶豫地開槍。