西德妮得知她偷來的T波相機只是一個模型，亞洲航天局和他們的客戶薩克公司將制造真正的相機。這款相機可以穿透堅固的障礙物，在斯里蘭卡的一個地點拍攝最遠100米外的照片。她的任務(wù)是連接相機，以便 SD-6 可以接收圖像。在中央情報局內(nèi)部，肯德爾希望悉尼與伊琳娜交談，因為薩克控制著她的組織，她需要知道他的目的。與此同時，杰克告訴CIA精神科專家，他不希望悉尼與伊琳娜走得太近。伊琳娜告訴西德尼，薩克正在尋找蘭巴爾迪設(shè)計的音樂盒。音樂包含一個能量點為 0 的數(shù)字方程。西德尼斷然拒絕與伊琳娜談?wù)撍耐晖隆＝芸司嫖髂嵋⌒囊亮漳?，但表示他相信她的判斷。馬歇爾給了西德尼一個偽裝成手提箱的液壓撬棒，斯隆因失去妻子而悲痛不已，給了她艾米麗的種子箱。此外，沃恩還給了她一塊電路板安裝在攝像機上，并建議她向威爾尋求幫助，因為威爾被鎖在弗蘭西家，并且記得薩克用來激活游戲盒的密碼。眾人見面后，威爾驚訝地發(fā)現(xiàn)沃恩如此年輕，而且嫉妒心強，對他們的生活了解得如此之多。