死者的朋友告訴庫珀，死者被一名穿著奇怪的男子帶走，該男子想邀請他喝酒。沒想到，他們卻永遠(yuǎn)分開了。庫珀意識到這是范達(dá)姆的又一舉動(dòng)。現(xiàn)在范達(dá)姆根本就沒有按照棋局的決定來出牌。他越界了。在警察局，露西告訴安迪，她將參加雙峰小姐選美比賽，并將在父親節(jié)決定誰將成為她孩子的父親。本杰明認(rèn)為自己心臟出了問題，請?zhí)颇鹊母赣H檢查一下。唐娜的父親要求他遠(yuǎn)離唐娜的母親艾琳。本杰明直言自己做不到，并表示自己只想做好事。庫趕到并與本杰明告別，并表示他的搭檔被謀殺了，他必須趕回來接替她的工作。見自己等不及奧黛麗，他給庫本杰明留下了一封信，讓他轉(zhuǎn)交給她。唐娜在家檢查了出生證明。父親的欄目空空蕩蕩，相冊里慢慢地出現(xiàn)了本杰明和家人的照片。在警察局，加蘭少校獲取了有關(guān)藍(lán)色計(jì)劃的信息，并從大量的信息中找到了云頓的信息。與此同時(shí)，加蘭少校播放了云頓向守日門和守夜門的領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)的視頻。對于庫珀和哈利。云盾在視頻中提到了德帕部落，并表示守夜人之門是一股強(qiáng)大的邪惡力量，并且有辦法進(jìn)入?？赐暌曨l后，庫珀陷入了沉思。他開始意識到范頓來雙峰并不是為了報(bào)仇。范頓滲透到附近的所有人中，然后不分青紅皂白地殺害無辜者以分散所有人的注意力。范頓一直想要的就是守夜人之門，所以現(xiàn)在他們必須找到壁畫和守夜人之門之間的聯(lián)系。庫珀給大家分解了工作任務(wù)，云盾看著這一切。 Leo趁云頓看照片的時(shí)候，將控制器藏在了自己身上。里奧看著雪莉的撲克牌掛在墻上，而萬頓則讓她贏得比賽，然后死去。里奧拿著控制器準(zhǔn)備攻擊云盾，卻觸電倒地。所有的人都在為選美比賽做準(zhǔn)備。唐娜、奧黛麗和雪莉聚集在警察局。他們在庫珀高速公路上處于危險(xiǎn)之中，必須與父母保持聯(lián)系。奧黛麗回到酒店，從庫身邊走過。本杰明想說服奧黛麗參加選美比賽，并作為環(huán)保行動(dòng)的支持者出現(xiàn)在公眾面前。奧黛麗開車送彼得去機(jī)場，緊緊地?fù)肀Я藥?。庫珀在一堆信息中一無所知。他看著窗外的陽光，想起了安妮，但雙手卻開始不自覺地顫抖。加蘭少校抵達(dá)樹林后，被穿著奇怪衣服的范鄧開槍打死并注射了鎮(zhèn)靜劑。云盾讓加蘭少校告訴他，關(guān)于守日門和守夜門的情況。加蘭少校寧愿死也不服從。云盾無奈，只好給加蘭少校注射了藥物。少校昏倒了，向云頓講述了自己的經(jīng)歷。云盾問這些圖案是什么意思。加蘭少校說，當(dāng)木星和土星相遇時(shí)，他們會來追你，加蘭少校一頭霧水，范鄧只好放棄了他。凱瑟琳和安德魯研究了埃爾留下的盒子。安德魯簡單粗暴地打破了盒子。里面是一個(gè)方形的，銀色發(fā)光的東西。在雙峰小姐決賽中，安妮終于克服了恐懼。就在庫珀正要親吻她時(shí)，巨人再次出現(xiàn)在白光中。巨人揮手阻止庫珀。奧黛麗傷心地放開了庫，彼得邀請她去釣魚。云盾終于發(fā)現(xiàn)了壁畫的秘密。這幅壁畫不僅是對守夜人部落的邀請，也是一個(gè)告訴人們?nèi)绾蔚竭_(dá)那里的時(shí)鐘。這些發(fā)現(xiàn)讓云盾興奮不已。深夜的月光下的森林深處，一只手緩緩伸出，麥克再次出現(xiàn)。