哈利對喬尼的死感到沮喪，霍克給他吃早餐。霍克告訴哈利，大家都在忙著范鄧的棋局，哈利說雙峰曾經(jīng)是無辜的。諾瑪?shù)拿妹冒材輧纱蝸淼讲蛷d。伍德小姐看到了加蘭少校耳朵上的標(biāo)記，嚴(yán)肅地敲了敲手杖。在警察局，庫珀展示了霍克礁溪的陳述報告，并表示醫(yī)生無法找到礁溪的具體死因，而且她的體重只有65磅?；艨擞X得這不可思議。庫珀說，范達(dá)姆收到消息后就停止了動作。船艙內(nèi)，范頓完全掌控了利奧。范鄧在報紙上看到庫珀的回應(yīng)后，得知有人在幫助他，并表示他會后悔的。庫珀找到哈利，告訴他礁溪的案子已經(jīng)解決了，哈利試圖說服哈利走出悲傷，但哈利并不領(lǐng)情。厄爾的行政助理瓊斯找到凱瑟琳，并說他想送給凱瑟琳一件厄爾先生想送給她的禮物。穿得像博士。當(dāng)唐娜獨自在家時，范鄧假裝去看望她的父母，并成功闖入她的家。云頓把自己給唐娜父親帶來的??小禮物送給了唐娜，還給了她自己的身份證，并表示很期待再次見到他。范頓的棋局正如火如荼地進(jìn)行著。經(jīng)過推演和研究，彼得和庫珀得出結(jié)論，即使他們能贏12步，也會有6人死亡。說話間，加蘭少校和穆穆夫人就趕到了警察局。加蘭少校和穆穆小姐的身上都有痕跡。兩人都消失在了白光之中。當(dāng)他們醒來時，除了貓頭鷹之外，他們什么都不記得了。父母回家后，唐娜把云頓留下的東西拿給了父親。當(dāng)父親聽到季兒的名字時，他的態(tài)度徹底改變了。母親撥打了云盾留下的電話，得知是公益捐款所。她的父親告訴唐娜，杰爾是她的室友，那年就在她面前去世了。父親打開云盾的禮物，發(fā)現(xiàn)里面有一套國際象棋。父親告訴唐娜不要再讓那個人進(jìn)他家，然后趕緊去找?guī)扃?。艾德?zhǔn)備在博士的見證下與納丁離婚。卡比，但娜丁在關(guān)鍵時刻提到了失明，艾德因此放棄。唐娜聽到了敲門聲，正要開門，想起了父親的話，放慢了腳步，上了樓梯。她無助地看著一個男人親吻她的母親，但她的母親拒絕了。在雙峰餐廳，諾瑪試圖說服雪莉參加雙峰選美比賽，但雪莉不同意。范鄧打扮成印第安人來監(jiān)視來吃晚飯的庫珀。庫珀對安妮非常著迷，并發(fā)現(xiàn)安妮的手腕上有一道很深的傷口。庫珀感覺到有人在看著他，但他卻什么也沒看到。哈利發(fā)瘋了，霍克被迫打電話給庫珀。當(dāng)庫珀到來時，哈利完全變了。哈利為礁溪的死自責(zé)。庫珀緊緊地?fù)肀Ч参克?。北方酒店，邁克和娜丁打扮成新婚夫婦走進(jìn)蜜月套房，被同學(xué)認(rèn)出了。納丁非常生氣，放棄了這項服務(wù)。本杰明通過展示木場的衣服，反對格烏斯計劃的進(jìn)展，積極宣揚環(huán)保主義，但黃鼠狼卻引起了當(dāng)?shù)氐能幦淮蟛?。幸運的是，奧黛麗和庫的關(guān)系很親密。晚上，庫在房間里看書時，從后面暈倒了。瓊斯把槍放在床邊，在哈利身邊睡著了。