已近午夜，米切爾躺在床上準備關(guān)燈睡覺。但睡在另一邊的卡梅倫卻盯著時鐘，倒數(shù)秒。午夜過后，卡梅倫說“你錯過了周年紀念日”，這讓米切爾大吃一驚，從床上跳了起來。昨天是他們的結(jié)婚紀念日，米切爾居然忘了買禮物。以卡梅倫的性格，我可能會纏著他一年。為了彌補自己的錯誤，米切爾當天一大早給卡梅倫買了一個鑲有水晶的牛仔皮帶扣，但這并沒有什么幫助。晚上，卡梅倫去了一家酒吧，像往常一樣，她的德克薩斯同胞聚集在那里?？穫惗啻卧噲D說服米切爾去德克薩斯州體驗鄉(xiāng)村生活，但沒有成功。這次米切爾不請自來，穿著一件流蘇牛仔外套，看上去就像個怪胎。米切爾讓克萊爾幫忙照顧莉莉，所以卡梅隆沒有借口讓他回來。在表演德克薩斯排舞時，米切爾用笨拙的腳步將唐娜撞倒在地，腳后跟上的馬刺則用劍刺穿了唐娜。排舞之后是啤酒集會，米切爾自愿參加，因為唐娜正在服用止痛藥。他第一個出場，喝到一半，冠軍就誕生了?？穫愅耆徚嗣浊袪?，并懇求他趕緊回家，這樣他就不用再經(jīng)歷德克薩斯州的生活了。米切爾沒辦法，只好回去和唐悠悠一起看晚上10點的正劇《快購頻道》?？巳R爾去了米切爾家，菲爾正在那里舉辦單身派對。他一直想在后輩面前塑造一個陽剛的形象，就像《功夫小子》中的宮城大師一樣。今晚他特地點了一份終極格斗付費節(jié)目，還買了很多熟肉。出于好奇，菲爾咬了一口老板指給我的辣椒。他辣得熱淚盈眶，喝光了冰箱里的牛奶才回過神來。盧克、迪倫和亞歷克薩的消防員男友比爾參加了單身派對。菲爾認為自己是父親和岳父，三個年輕人必須服從他的指示。出乎意料的是，比爾在談到男子氣概時并沒有認真對待。他還在森林里打獵，遇到了暴風雪，躲在駝鹿的肚子里活了下來。當電視重新打開時，按次付費的比賽并未被預訂，但菲爾錯誤地預訂了《媽媽咪呀》。迪倫和盧克圍住了比爾，用手機觀看救援視頻。菲爾施展最后一招，一起觀看《功夫小子》，看看宮城大師是如何教導學生走向成功的。但三個小輩卻在菲爾心目中評論著經(jīng)典，貶低宮城是個利用徒弟做家務的老家伙。菲爾又氣又擔心，躲在臥室里不肯出來。意識到麻煩了，盧克、迪倫和比爾趕緊聚集到臥室門外。他們稱贊菲爾是最好的房地產(chǎn)經(jīng)紀人和最好的父親，這是他們一生中永遠無法做到的。當菲爾終于被說服打消這個念頭時，已經(jīng)是晚上十點了。大家一邊吃燒烤一邊看《快購頻道》。今晚的《快購頻道》很特別，因為杰伊受邀宣傳他在節(jié)目中設計的狗床。說實話，格洛麗亞對于這件事從來沒有什么高的評價。但她的很多朋友都看《快購頻道》，如果杰在電視上做了蠢事，她就會成為笑柄。于是格洛麗亞打電話給曼尼為杰伊安排排練。杰伊最初對這種做法不屑一顧，因為不知道他一生中為他的櫥柜拍攝過多少次廣告。但他一開口，就如往常一樣介紹了柜子。曼尼修復后，看起來還是之前的廣告，推銷力度很強，與寵物用品完全不相容。結(jié)果杰生氣了，不理會練習，直奔電視臺。當晚上十點攝像機打開時，杰張了張嘴，突然不知道該說什么。格洛麗婭在電視機前焦急萬分，拿起電話假裝顧客下單。周杰倫在片場與格洛麗亞的問答中慢慢找到了自己的感受，并用對史黛拉的愛與電視機前的其他寵迷產(chǎn)生了共鳴。當晚訂購了 100 多個狗床，創(chuàng)下了項目記錄。全家人看節(jié)目都忍不住豎起大拇指，真是一個真正的男人。