菲爾和克萊爾擔(dān)心海莉、迪倫和雙胞胎搬到一起后生活會發(fā)生翻天覆地的變化，因此決定去度假放松一下。迪倫和海莉搬回了家，迪倫的母親法拉也來了，并搬來和他們住在一起。當(dāng)菲爾第一次看到法拉時，他覺得她看起來很面熟?？巳R爾讓菲爾帶法拉去看看自己住哪個房間，但法拉只能睡在吊床上。菲爾越看法拉，就越覺得他眼熟。迪倫說他的母親做了一段時間模特，然后照片被盜了。菲爾終于想起法拉是音樂錄影帶中的辣妹，收到這條消息后感到震驚。就在這時，兩個小女孩突然出現(xiàn)了。她們是迪倫的繼女。迪倫每月必須照顧一次繼女，因為他的前妻必須在國民警衛(wèi)隊輪班。兩個小女孩在追倉鼠，大家都驚慌失措。喬特別貼心地將自己的玩具送給了海莉的雙胞胎，格洛麗亞也向曼尼要了一些給兩個孩子的東西。畢竟他們是叔叔，這是他們家族的光榮傳統(tǒng)。曼尼提到他們的祖先是阿爾瓦羅，杰伊糾正說他們的祖先是伊拉斯謨。格洛麗亞以為喬下周一會假裝成英雄去學(xué)校，并建議他可以打扮得像祖先阿爾瓦羅一樣。為此，杰伊和格洛麗亞開始為戀愛的事爭論不休。米歇爾和小卡也在整理莉莉一些不用的衣服和玩具，送給海莉的寶寶。小卡無意中發(fā)現(xiàn)了一本《花花女郎》雜志，里面全是裸體男人。小卡誤以為那片葉子是莉莉，特別擔(dān)心。莉莉只有12歲，所以她很快就跟莉莉說話了。莉莉看到雜志后趕緊捂住了眼睛。原來這本書是米切爾的。他把它扔來扔去，放在客廳的沙發(fā)上。米歇爾特地在度假村的水療中心預(yù)訂了一間套房，為裸體男性雜志向卡姆道歉，卻看到卡姆在健身房里觀看惡作劇。起初，米切爾很生氣卡姆因為這本雜志而羞辱他，但當(dāng)他認(rèn)為看到這個大男子主義會給他們的生活增添色彩時，他松了口氣。格洛麗亞和曼尼試圖尋找有關(guān)他們祖先伊拉斯謨的信息。他是阿拉莫戰(zhàn)役中的英雄，但卻引發(fā)了許多丑聞?？吹礁衤妍悂啺褑檀虬绯砂柾吡_的祖先，杰伊不愿意接受。他拿起電腦，想要查出阿爾瓦羅祖先的丑聞。還別說，他還真的發(fā)現(xiàn)了很多。但同學(xué)們總是因為喬身材??矮小而嘲笑他。他的祖先阿爾瓦羅身高只有1.5米，但卻率領(lǐng)著一支軍隊。喬必須像他一樣勇敢，所以杰伊不忍心說什么，也不想打喬。唐悠悠心情不好，在酒吧喝酒。他感覺一切都進(jìn)展得太快了。五個月前，海莉和迪倫重歸于好，迪迪去世了。然后海莉懷孕并生下了雙胞胎。他還覺得迪迪在法拉死后對她產(chǎn)生了依戀。身體里也一樣。菲爾一邊安慰著克萊爾，一邊想著即將生兩個孩子的喜悅，況且人生就是一場冒險。