一年一度的房地產(chǎn)經(jīng)紀人投票再次舉行，菲爾焦急地等待著結(jié)果。就在這時，吉爾趕到了。他自豪地告訴菲爾交出掛在脖子上的獎牌，因為他今年贏得了投票。他用臟話侮辱菲爾，讓菲爾啞口無言。菲爾去看盧克的摔跤比賽。盧克的對手似乎更強硬、更有動力。菲爾鼓勵盧克玩得開心。但吉爾到達并告訴菲爾盧克的對手是他的兒子。他趁機再次羞辱菲爾，說他的兒子會比他戰(zhàn)敗的兒子更好。菲爾非常生氣。當時杰伊也來看過盧克。他正要擦擦眼睛，一位老人遞給他一塊手帕。杰剛要道謝，老人就用諷刺的語氣說，這塊手帕是他老婆的。桀知道，這個人總是在遇到問題的時候出現(xiàn)，總是一副居高臨下的樣子。就在這時，吉爾看到了老人，并向他走近。據(jù)了解，這位老人就是他的父親。盧克僅僅幾回合就輸了。比賽結(jié)束后，大家都在餐廳休息。旁邊有一張桌子，旁邊坐著吉爾一家的人。盧克走到鄰桌。突然，盧克抓住了吉爾兒子的脖子，吉爾見狀，又抓住了盧克的脖子。菲爾沖過去抓住了吉爾。菲爾被吉爾的父親逮捕，杰伊被吉爾逮捕。場面十分混亂。吉爾的兒子被噎住了，但盧克抓住他的脖子，把他推了起來。服務員告訴吉爾，盧克正在救人。就在這時，所有人都離開了。在回車的路上，盧克說他看到吉爾的兒子窒息后咳嗽，并認為他是故意嘲笑他失敗。這就是為什么我跑去戰(zhàn)斗?；⌒巫螏土怂拿?。格洛麗亞陪曼尼參觀博物館。盧克的新鞋掉在地板上，發(fā)出咔噠聲。他羞得不敢再亂動。格洛麗亞責怪他太敏感，無法單獨拜訪。但過了一會兒，他很快就來找曼尼，讓他趕緊回家，因為他的一半突然過敏了，臉紅了。正當他們準備離開時，曼尼的一群同學恰巧到了。格洛麗亞擔心同學們注意到曼尼鞋子的不同，所以她準備給曼尼蓋上鞋子。沒想到，他沖到同學面前，展示了自己鞋子的奇怪之處，趁機吸引了同學的注意力，把歌洛莉亞放了出來。 ?？巳R爾今天接送莉莉。莉莉的同學有蚊子。米切爾等人糾結(jié)了一會兒，決定不告訴唐悠悠。事實上，感染的風險非常低。接完莉莉后，克萊爾去談判這筆交易。和她在一起的米切爾注意到唐悠悠在交易過程中一直搖頭，就知道事情不對勁。在家里，卡梅倫還注意到莉莉總是發(fā)癢。他們帶莉莉去克萊爾家找藥。此時，吉爾為當天的活動向菲爾表示感謝。菲爾見她問莉莉是誰，就故意把莉莉背在背上秀恩愛，并趁機把莉莉的頭和吉爾的頭放在了一起。