倫納德抓住了杰米，帶走他之前還不忘告訴克萊爾去找小伊恩。唐悠悠無(wú)奈，只能獨(dú)自步行前往玫瑰園的奴隸營(yíng)，不想被人拖進(jìn)花園，從后面堵住嘴。俘虜克萊爾的人是格蕾絲的黑人仆人赫拉克勒斯。這時(shí)，格蕾絲在家里采訪了小伊恩。他懷疑唐悠悠來(lái)這里一定是有目的的，一定會(huì)使用藍(lán)寶石。聽(tīng)到赫拉克勒斯的消息，他趕緊將格蕾絲鎖在了內(nèi)室。克萊爾被推進(jìn)了屋里，當(dāng)她看到格蕾絲一臉狐疑的時(shí)候，她只是說(shuō)自己迷路了，溜進(jìn)了玫瑰園。格蕾絲并沒(méi)有把他暴露在這個(gè)地方，而是邀請(qǐng)他到花園里喝茶休息，同時(shí)還說(shuō)了一句臟話，以了解克萊爾的目的。 25年前克萊爾突然出現(xiàn)在他的生活中，間接導(dǎo)致了女巫審判，并導(dǎo)致凱倫·麥肯齊反對(duì)叛亂，破壞了蘇格蘭獨(dú)立的事業(yè)。當(dāng)新的蘇格蘭國(guó)王出現(xiàn)時(shí)，格蕾絲不敢相信克萊爾來(lái)到牙買加尋找小伊恩，更不敢相信克萊爾能三踏石頭，行走在不存在的過(guò)去與未來(lái)之間。存在。事件。為了讓格蕾絲相信自己，克萊爾拿出了自己留下的小口袋，里面裝著女兒布麗安娜從小到大的照片。 1968 年，格蕾絲 (Grace) 在因弗內(nèi)斯大學(xué) (Inverness University) 遇見(jiàn)了布麗安娜 (Brianna)，之后她的時(shí)代就過(guò)去了。看到照片后，格蕾絲似乎相信了克萊爾，但當(dāng)克萊爾不在乎時(shí)，她把一張照片塞進(jìn)了內(nèi)衣里。見(jiàn)唐悠悠拍照時(shí)并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)什么異常，她一改之前咄咄逼人的態(tài)度，吩咐傭人將唐悠悠送到客廳去休息。雖說(shuō)是放假，但其實(shí)是宅在家里。唐悠悠看到門鎖著，打不開(kāi)。外面的草坪上，有人在吹口哨，隱約像是小伊恩?？巳R爾更加緊張了。突然，他聽(tīng)到門外有人撬鎖的聲音。他接過(guò)旁邊的燭臺(tái)，扔向那人。那人跑掉了，然后克萊爾清楚地看到進(jìn)來(lái)的是杰米。原來(lái)，弗格斯及時(shí)通知了約翰總督，約翰派人在倫納德即將登船前往哈瓦那的碼頭攔截，并以他所擔(dān)任的最高權(quán)力綁架了杰米。由于沒(méi)有逮捕令，也沒(méi)有指控杰米的證據(jù)，倫納德上尉別無(wú)選擇，只能返回哈瓦那尋求逮捕令。杰米簡(jiǎn)單說(shuō)明了情況后，克萊爾想起了伊恩·凱利聲音的大致方向，兩人環(huán)顧四周，聽(tīng)到不遠(yuǎn)處有鼓聲。布萊爾和杰米走近草地，驚訝地看到一群穿著奇怪衣服的土著人圍著火堆跳著奇怪的舞蹈，仿佛在表演一種古老的儀式。這一幕，讓唐悠悠想起了因弗內(nèi)斯女祭司手里拿著點(diǎn)燃的燈在石圈上跳舞的場(chǎng)景。正當(dāng)他這么想著的時(shí)候，身后有人將克萊爾和杰米從草地上推了出來(lái)。如果他看到有人窺探，鼓聲就會(huì)立即停止。杰米舉起手中的劍，發(fā)誓要誓死保護(hù)克萊爾，但旁邊卻傳來(lái)了熟悉的聲音。威洛比確實(shí)在那里。與老人交談了幾句后，當(dāng)?shù)厝撕雎粤丝巳R爾和杰米。威洛比是和瑪格麗特一起來(lái)的，舉行這個(gè)儀式是為了請(qǐng)瑪格麗特做上帝。當(dāng)然，威洛比和瑪格麗特之間有一種莫名的感覺(jué)，仿佛他們已經(jīng)認(rèn)識(shí)很久了。當(dāng)晚之后，他們將前往法國(guó)馬提尼克島，永遠(yuǎn)生活在一起。盡管杰米為這位中國(guó)朋友感到高興，但杰米想知道小伊恩在哪里。威洛比沒(méi)有見(jiàn)過(guò)伊恩，也許瑪格麗特會(huì)知道。但瑪格麗特的話卻令人費(fèi)解。他稱呼杰米和克萊爾為爸爸媽媽，然后驚呼自己被怪物帶走了，最后說(shuō)出了“阿邦達(dá)維”這個(gè)詞。就在這時(shí)，憤怒的阿奇博爾德跑了過(guò)來(lái)。未經(jīng)阿伯內(nèi)西夫人的允許，她不允許姐姐為別人算命。聽(tīng)說(shuō)阿奇博爾德為格蕾絲工作，杰米抓住了他，并向他詢問(wèn)年輕伊恩的下落。阿奇博爾德不了解小伊恩，但他正在尋找預(yù)言中的阿伯內(nèi)西夫人的那個(gè)兩百歲的孩子?？巳R爾一愣，旋即疑惑格蕾絲為何改變主意，將自己囚禁在屋子里。格蕾絲認(rèn)出布麗安娜就是那個(gè)兩百歲的孩子。當(dāng)我查看文件時(shí)，發(fā)現(xiàn)少了一份。法格頓神父曾說(shuō)過(guò)，牙買加的“阿邦達(dá)維”洞穴擁有終極神力，任何進(jìn)入其中的人都會(huì)消失?？巳R爾相信這個(gè)洞穴可以像克拉尼頓的巖層一樣穿越時(shí)空。在當(dāng)?shù)厝说闹敢?，兩人沿著小路?lái)到了阿本達(dá)維洞穴。在山洞里，格蕾絲為自己組織了一次步行儀式，手腳被綁住的小伊恩就在她旁邊。赫拉克勒斯手里拿著槍，阻止克萊爾和杰米靠得太近。就像 1968 年?duì)奚煞驎r(shí)一樣，格蕾絲給年輕的伊恩倒了烈酒。無(wú)奈之下，杰米打掉了赫拉克勒斯的手槍，他們開(kāi)始打斗。唐悠悠沖上前，將格蕾絲扔了出去，格蕾絲手中的火把掉在了地上。但這并沒(méi)有阻止格蕾絲瘋狂的想法。她用自己的身體為克萊爾逃了火，布麗安娜應(yīng)該償還這筆債?？吹礁窭俳z奮力朝山洞里的噴泉跳去，克萊爾從地上抓起刀扔了出去。刀鋒抵在了格萊斯的喉嚨上，格萊斯瑟瑟發(fā)抖，倒在了血泊中。杰米、克萊爾和小伊恩拿起布麗安娜和地上三顆藍(lán)寶石的照片，迅速逃離了山洞。約翰利用他的權(quán)力撤銷了對(duì)杰米的指控。杰米和克萊爾乘阿耳忒彌斯號(hào)返回蘇格蘭，不再害怕。但天氣突變，刮起了暴風(fēng)雨，阿爾忒彌斯像玩具一樣被扔進(jìn)了海里。在搖搖欲墜的甲板上，杰米努力控制船，而克萊爾則照顧受傷的船員。眼看已經(jīng)沒(méi)有辦法挽回局面了，所有的水手都躲到了下層甲板上，杰米拿著繩子，努力想要接近克萊爾。船舷上出現(xiàn)了一個(gè)大浪。阿耳忒彌斯差點(diǎn)被大浪掀翻。當(dāng)杰米爬上船并抓住船邊時(shí)，克萊爾卻不見(jiàn)蹤影。