克萊爾和杰米帶著嬰兒伊恩回到拉里布洛克?；氐郊亦l(xiāng)讓克萊爾興奮不已。珍妮見到克萊爾顯得很興奮，但又有些疏遠(yuǎn)。杰米和伊恩都清楚原因。杰米有妻子的秘密不能永遠(yuǎn)隱藏。珍妮對杰米的態(tài)度截然不同，尤其是當(dāng)她知道兒子跟隨他走私犯罪，差點死于火災(zāi)時。為了安撫珍妮，年輕的伊恩因清理馬糞而受到懲罰?？吹叫∫炼饔行┏墒斓臍赓|(zhì)，伊恩不敢在珍妮面前說出來，私下承認(rèn)杰米帶小伊恩去冒險或許也不錯。珍妮現(xiàn)在已經(jīng)有了一個兒孫滿堂的家庭，城堡里也充滿了孩子們的歡聲笑語。就連身高只有浴缸那么大的詹姆斯·默里和襁褓中的瑪吉也結(jié)婚生子了。即便如此，唐悠悠也很清楚，珍妮的舊性是無法改變的。她會對自己信任的人熱情，但另一方面又會很冷淡，就像現(xiàn)在對唐悠悠一樣。珍妮也很了解克萊爾的性格。杰米被英國士兵抓獲后，克萊爾和墨塔穿越半個蘇格蘭，將杰米從監(jiān)獄中營救出來。所以珍妮根本不相信杰米關(guān)于克萊爾去了殖民地的說法，并認(rèn)為杰米和克萊爾隱瞞了一些事情。晚上，杰米講述了監(jiān)獄里發(fā)生的事情。鄧肯·克爾臨死時，提到了白女巫和海豹女。蘇格蘭海岸附近有數(shù)百個島嶼，但據(jù)說只有錫爾基島有雌性海豹守護(hù)。杰米逃離阿斯穆爾監(jiān)獄后做的第一件事就是游到絲綢島尋找白女巫克萊爾。令他失望的是，他看到山洞里的一塊巖石上刻著麥肯齊家族的徽章。巖石被挖掘出來，發(fā)現(xiàn)了一個寶箱，道格爾藏在里面是為了資助喬治二世。寶箱里有貴重的珠寶、古錢幣和幾顆藍(lán)寶石。杰米只拿了一顆寶石，回到監(jiān)獄把它交給典獄長約翰。此時，杰米想講述整個故事，他還有妻子。然而門開了，女孩高興地叫杰米“爸爸”，然后跑了進(jìn)去。當(dāng)看到唐悠悠的時候，身后的小女孩和大女孩都愣住了，臉上的笑容頓時凝固了。他們是杰米·加爾和利奧·加爾的孩子，長女馬薩里和小女兒喬安妮。里奧·加爾沒想到二十年后克萊爾會回來搶走杰米。她無法控制自己的情緒，在女兒面前大驚小怪?？巳R爾也沒想到杰米會嫁給那個在宗教裁判所里誣告她是女巫的女人。送走里奧·加爾和兩個孩子后，杰米回到房間，發(fā)現(xiàn)克萊爾正在生氣地收拾行李。盡管杰米一再解釋說，這兩個孩子不是他和里奧加羅所生的，但他兩年前與寡居的里奧加羅結(jié)婚，此后大半生都分居了。但這并不能平息克萊爾的憤怒。之前有威廉，現(xiàn)在有里奧·加爾。誰知道杰米有多少事情沒有說實話。杰米之所以不敢告訴克萊爾，是因為他害怕再次失去克萊爾。僅此一點可能會感動克萊爾，但這并不意味著克萊爾會原諒杰米。引發(fā)這起事件的罪魁禍?zhǔn)资钦淠?，她向利奧·加爾透露了杰米要回到拉里·布洛克身邊的消息。顯然，珍妮仍然懷疑克萊爾的回歸，克萊爾稍微改變了弗蘭克的故事。珍妮看得出唐悠悠沒有說謊，而且從唐悠悠的眼神里也看出唐悠悠還有事瞞著。珍妮是個誠實的人，一旦失去信任就很難挽回。終于黎明了，杰米在門口攔住了即將離開的克萊爾，并用他所有的好話要求她留下來。突然，里奧加像個瘋子一樣拿著滑膛槍沖了進(jìn)來。杰米站在克萊爾面前，左肩被彈丸擊中?？死贍栍昧⒗麏W加爾手中的槍打落，利奧加爾被眼前的景象嚇到，轉(zhuǎn)身就跑。杰米被扶進(jìn)屋里，克萊爾開始清除她肩膀上的彈片。這種傷害對于唐悠悠來說并不困難。他擔(dān)心的是傷口感染。 1968年帶回來的手術(shù)刀和青霉素起了很大的作用，讓杰米平安地活了下來。為了留住克萊爾，肩膀纏著繃帶的杰米說了實話。當(dāng)他離開赫爾沃特城堡返回蘇格蘭時，一系列的傷口讓他疲憊不堪、情緒低落。一個除夕夜，珍妮裝飾了城堡。每個人都在歡快地跳舞、喝酒，只有杰米獨自站在角落里。喬安妮和瑪莎拉熱情地把他拉進(jìn)了舞會。在兩個孩子的陪伴下，他笑了。自從克萊爾離開后，這是杰米第一次發(fā)自內(nèi)心地微笑。后來，杰米得知喬尼和瑪莎拉是利奧·加爾的孩子。里奧加兩次喪偶，努力撫養(yǎng)兩個女兒。杰米承擔(dān)起照顧他們的責(zé)任，取代了他內(nèi)心的空虛。珍妮表示支持。事實上，杰米只關(guān)心喬尼和瑪莎拉。在與利奧·加爾（Leo Gal）無法相處后，他搬到了愛丁堡。一切都解釋清楚了，唐悠悠這才松了口氣。珍妮也意識到自己的愚蠢。無論克萊爾是誰，無論她來自哪里，她都拯救了杰米。此外，克萊爾幫助珍妮種植土豆，這樣拉里·布洛克就不必在克羅登戰(zhàn)役后的寒冷冬天挨凍挨餓。珍妮愿意再次接受克萊爾作為家庭成員。幾天后，克萊爾遇到了內(nèi)德。當(dāng)看到克萊爾還活著的時候，尼德老人激動得流下了眼淚。他來這里是為了給杰米提供法律建議。從法律上講，杰米與里奧·蓋爾的婚姻無效，而他的第一任妻子克萊爾還活著。然而，里奧加爾以遭受痛苦和忽視為由向法官提起訴訟。內(nèi)德可以找到一種方法來指控里奧加持有槍支，如果罪名成立，里奧加將被送往殖民地。杰米不想讓瑪莎拉和喬安妮失去母親，所以他不打算交出槍。內(nèi)德別無選擇，只能提出支付贍養(yǎng)費，以換取里奧加放棄訴訟。