經(jīng)過連日的努力，董尚賢(夏德俊 飾)終于帶領(lǐng)大家成功引水，幫助昌邑人民成功開采運河。顏彩珠因為趙破魯?shù)淖砭聘姘锥鴱匾刮疵?。他覺得趙破魯是一位賢將，自己根本配不上這個。同時，她又要訂婚了，所以她心里很矛盾。溫小姐安慰顏彩珠，趙破魯從來沒有利用將軍之位欺壓別人，更何況顏彩珠并沒有嫁給徐云帆。這些年，他為徐家做的已經(jīng)夠多了。溫小姐讓顏彩珠想清楚，不要失去來之不易的命運。趙破魯?shù)热藥椭睾筒柯湫拗?，開鑿運河引水。當(dāng)?shù)厝烁屑げ灰?，大家決定告別，繼續(xù)航行。宗元將軍感謝船隊等人的幫助，特派使者到漢朝求見皇帝，希望學(xué)習(xí)漢朝先進的禮儀。宗元使者覲見皇帝，并帶來了當(dāng)?shù)靥赜械乃幉?，表示愿意與漢朝交好。當(dāng)皇帝得知趙破虜(姬他 飾)等人在南陽與各國交往，傳授漢朝禮儀時，非常高興。在他看來，派遣使節(jié)出海是一個明智的決定。謝將軍故意拜訪姬無雙，并以處決威脅姬無雙，告訴他背后有海盜的事情。姬無雙貪生怕死。他將身后海盜皮溫的消息全部告訴了他，還說自己只是皮溫在昌邑的棋子。見姬無雙無法透露更多信息，謝將軍得意地離開了。趙破虜將姬無雙綁在甲板上，想要依法處決姬無雙。但董尚賢覺得，作為使者，他們無權(quán)處決囚犯。與此同時，桀將軍也為他祈禱，這次放了趙破虜。該計劃是首屈一指的。自從趙破魯醉酒向顏彩珠表白愛情后，每次見到顏彩珠，顏彩珠都神情異常，刻意回避，這讓趙破魯十分著急。知道趙破魯和顏彩珠的關(guān)系沒有進展，蘇西亞隨口將這件事告訴了董尚賢。董尚賢覺得，按照漢代禮儀，男女結(jié)婚時都受到嚴(yán)格的限制，不可以為所欲為。然而，蘇西亞卻不同意。他覺得如果他們喜歡的話就應(yīng)該在一起。陳長生見謝將軍故意向姬無雙祈禱，其中另有深意。謝將軍見他瞞不了陳長生，便告訴他，自己想利用姬無雙來擒拿皮溫。原來，謝將軍見升遷無望，所以想要取得奇勝，立下大功，讓長安家族過上好日子。陳長生擔(dān)心謝將軍冒太大風(fēng)險，讓他和艦隊眾人商量一下，但謝將軍拒絕了。謝將軍囑咐陳長生保守秘密，稱冒險才能獲得財富。不冒險怎么能取得巨大的成功呢？董尚賢仔細想了想。他雖然通曉漢經(jīng)，但并不是一個迂腐之人。于是，他主動找到趙破虜，勸她不要太擔(dān)心，大膽追求真愛。趙破虜聽到董尚賢的話，意識到自己是多慮了，浪費了時間，頓時恍然大悟。趙破魯想起了父親的話，要珍惜女人如戰(zhàn)馬。趙破魯給自己鼓勁，打算主動去追燕彩竹。謝將軍暗中找到了姬無雙。他讓姬無雙給他一個可以聯(lián)系皮文的標(biāo)志。還告訴他，他要讓皮溫攻打漢船，然后他就趁機殺掉皮溫立功。姬無雙聞言，表示愿意幫助界將軍，但他必須先自救。趙破魯拿出自己收集的珍貴布料，請溫小姐和蘇西亞幫忙做衣服。趙破魯聲稱這些衣服是給妹妹做的，但他根本沒有撒謊，文小姐他們立刻就看穿了。在溫小姐等人的追問下，她只能羞澀地承認自己是想給顏彩珠做衣服，惹得溫小姐等人哈哈大笑。劉康打算帶著仇林河不辭而別，免得葛丹酋長阻止他取丹。誰知，葛丹酋長抓住了兩人。劉康只是簡單地表達了離開的意思。戈坦酋長非常抱歉，并表示真誠地希望邀請他們留下來，幫助他的部落避免皮溫的威脅。劉康聽到格丹酋長提起皮文，非常好奇，就讓格丹酋長給他講講皮文的事情。葛丹酋長告訴劉康，皮溫來自漢朝，是一個無惡不作的海盜。他對當(dāng)?shù)氐膶毷V藏很感興趣，但他沒有開采寶石的角度，所以他經(jīng)常來騷擾當(dāng)?shù)厝?。劉康聽了，覺得格旦部落的情況和匈奴是一樣的。他表示同情，決定留下來幫助大家打敗皮文。同時，他還請葛丹酋長幫他聯(lián)絡(luò)迦羅國的族人。溫小姐和蘇西亞終于做好了衣服，卻被顏彩珠抓著回了屋。蘇西亞見掩飾不住，干脆將自己為顏彩珠準(zhǔn)備的禮物告訴了趙破魯，還跟著溫小姐一起唱歌，表示很羨慕顏彩珠的幸福。