蘇西亞感激地站出來反抗劉康，她告訴劉康杭圖、雅琪等人的真面目。蘇西亞告訴劉康，漢圖亞等人看似稱她為公主，但她并不是安杜人。漢都亞表面上是安西商人，但實際上都是海盜，而蘇西亞則因為美貌而被俘虜在一艘派對船上。這些年來，蘇西亞已經(jīng)習(xí)慣了充滿欺凌的生活，但劉康的出現(xiàn)卻讓她感到溫暖。當(dāng)蘇西亞給劉康包扎傷口時，恰巧遇見了文小姐。溫小姐見劉康和蘇西亞親密無間，誤會了他們的關(guān)系，心情郁悶。趙破魯請兄弟倆喝酒。他們都不太適應(yīng)趙破魯將軍的身份，表現(xiàn)得很矜持。趙破虜(姬他 飾)要求大家不要把他當(dāng)成將軍。他是與大家同生共死的兄弟。這讓下屬們放心了。他們都告訴趙破，顏彩珠后來也懲罰了造成賭博問題的下屬。趙破虜這才意識到，燕彩珠并不是不拘泥于是非，她一個人在海上生活也很不容易。劉康向邱林河講述了趙破魯?shù)氖虑椋⒈硎沮w破魯征戰(zhàn)多年，身上沒有留下任何傷痕。有這樣一個敵人，是匈奴人的不幸，但這卻是他們的一大幸事。邱林河不明白劉康的意思，一頭霧水。雅琪丟了劉康的面子，非常沮喪。當(dāng)他看到蘇西亞和漢都亞在一起時，他甚至想讓漢都亞向他報仇。漢都亞勸雅琪要有耐心，等他們跟隨船隊，熟悉了海上航線，就可以致富了。雅奇懷疑他們是不是海盜，真的想成為海上商人，但漢都亞有自己的想法。劉康向文小姐解釋了蘇西亞的事情，但文小姐根本不聽他的話。為了和趙破勒等人搞好關(guān)系，漢都亞主動赴宴，并要求蘇西亞穿最漂亮的衣服。邱林河找到劉康商議謝將軍和陳長生之間的事情，希望拉攏兩人，劉康卻認(rèn)為謝將軍狡猾，讓邱林河不要理會這件事。謝將軍和陳長生成為水手后，受到了徐家的欺負(fù)。陳長生無法忍受，但謝將軍卻想擺平此事，寬容徐家。邱林河是這次宴會的廚師。他偷偷在食物里下毒，是為了殺死趙破虜，避免給匈奴留下后患。邱林河投毒的行為被劉康發(fā)現(xiàn)，劉康試圖阻止，但邱林河沒有理睬。阿奇在宴會上挑釁劉康，兩人假借比武之名再次打斗。邱林河緊張地看著趙破虜面前的一杯酒，等著他喝下去。劉康見趙破魯要喝酒，絕望地扔下手中的劍，打碎了趙破魯?shù)木票?。劉康占了上風(fēng)，卻把劍扔掉了，讓阿奇感到失敗。阿奇和劉康約定第二天再舉行人體打靶比賽，劉康只好同意。趙破魯懷疑劉抗是用劍射殺的。劉抗的劍法沉穩(wěn)精準(zhǔn)，讓人想起匈奴的劍法。趙破勒向董尚賢(夏德俊 飾)解釋了人盯人的射箭目標(biāo)。他說，人對人射箭的目的是把蘋果放在人們的頭上，比比看誰能準(zhǔn)確射中蘋果。聽到這話，董尚賢擔(dān)心劉康會輸?shù)舯荣?，但趙破卻并不擔(dān)心。他感覺艦隊里有間諜。為了考驗劉康，趙破勒宣布自己將成為劉康的人類目標(biāo)。董尚賢聽了很擔(dān)心，趙破虜卻想試探一下劉康的想法。劉康和邱林河討論了比賽的情況。他覺得這是除掉趙破虜?shù)暮脵C(jī)會。他本可以在比賽中假裝失誤，殺死趙破虜。其他人根本不能怪他，更何況是趙破。盧主動要求。劉康原本已經(jīng)打定主意，但轉(zhuǎn)念一想，又覺得這件事有風(fēng)險，猶豫了。漢都亞告訴亞奇取消決斗，因為他相信亞奇無法戰(zhàn)勝劉康。劉康已經(jīng)贏了一場，如果阿奇再輸一次，那將會損害他們安杜王國的聲譽(yù)。雅奇認(rèn)為漢都亞想太多，對贏得比賽很有信心，所以不想取消比賽。