伊麗莎白回到了曾經(jīng)給她帶來幸福和痛苦的家。地上還殘留著干涸的血跡。他清晰地回憶起昏迷前看到的情景。他記得兇手用的是大馬士革匕首。警方已經(jīng)對(duì)案件進(jìn)行了詳細(xì)調(diào)查，但伊麗莎白相信她的專業(yè)敏感性，相信調(diào)查是錯(cuò)誤的，兇手不是一個(gè)名叫納瓦羅的家伙。坐在舒適的沙發(fā)上，雷丁頓感覺自己又像個(gè)有錢人了，并聘請(qǐng)了一位年長(zhǎng)的廚師帕里斯在他的豪宅里做飯。聽到伊麗莎白的研究結(jié)果后，他只能給出一些提示。他和丹比在伊麗莎白家里槍殺的幾個(gè)人都是納什販毒集團(tuán)的成員。小組中的其他人對(duì)此很嚴(yán)格。也許他們真的不知道，或者更可能是有人高層讓他們保持安靜。嘴。話音剛落，納瓦比走到了登比身后。納瓦比接到雷丁頓的通知后趕來。伊麗莎白不想再參與行動(dòng)小組的工作，立刻離開了。納瓦比從他眼中的決心看出，伊麗莎白永遠(yuǎn)不會(huì)回到行動(dòng)隊(duì)，在找到殺害湯姆的兇手之前，她絕不會(huì)放棄。伊麗莎白離開后，雷丁頓向納瓦布講述了最近加拿大多倫多一家夜總會(huì)發(fā)生的恐怖襲擊事件，神經(jīng)毒氣造成數(shù)十人死亡。主謀已被捕，美國(guó)財(cái)政部宣布凍結(jié)為此次襲擊提供資金的銀行賬戶。當(dāng)尋求凍結(jié)程序時(shí)，一個(gè)名叫“線人”的人通過參議院情報(bào)委員會(huì)的加密計(jì)算機(jī)訪問了要凍結(jié)的帳戶列表。雷丁頓認(rèn)為，發(fā)言人打算在凍結(jié)生效之前向賬戶持有人披露信息，以換取服務(wù)費(fèi)。特別工作組展開調(diào)查，線人以當(dāng)時(shí)正在參加晚宴的參議員科林根的身份登錄服務(wù)器。國(guó)會(huì)議員辦公室有十幾名員工，助手霍華德·畢肖普被確定為嫌疑人。在追蹤畢肖普的過程中，畢肖普意外出現(xiàn)在警察局，并就車禍做出了陳述。車禍發(fā)生的時(shí)間，正好是訪問服務(wù)器的時(shí)間。在專案組的審訊室里，畢夏普承認(rèn)自己沒有立即投案自首，因?yàn)楫?dāng)時(shí)他已與一名女子結(jié)婚，而與他有染的女子正是索尼婭·費(fèi)舍爾法官。費(fèi)舍爾法官在收到特別工作組的邀請(qǐng)后也承認(rèn)了此案。此時(shí)事情似乎表明畢肖普是清白的，但庫(kù)珀并不相信他。在沒有證據(jù)的情況下，庫(kù)珀向雷丁頓求助，以查明銀行賬戶持有人的真實(shí)身份。雷丁頓收回了數(shù)億財(cái)產(chǎn)，自然能夠稱霸銀行界。專門為非法資金提供安全避難所的赫爾曼推薦了一位技術(shù)精湛的黑客艾薩克森女士。這位熱愛紋身的無政府主義者入侵了銀行系統(tǒng)，并受到貨幣當(dāng)局的電子監(jiān)控。艾薩克森鄙視金錢，雷丁頓幾乎看著他身上的紋身和腳上的定位器就想到了價(jià)格。來自日本北海道的千吉山大師是紋身界的佼佼者。只要艾薩克森能夠提供有用的信息，雷丁頓就可以安排千吉山來美國(guó)親自為艾薩克森設(shè)計(jì)紋身。有了賬戶持有人的身份，團(tuán)隊(duì)就能夠從線人那里識(shí)別出想要購(gòu)買制裁名單的買家。庫(kù)珀命令他的部隊(duì)分成兩隊(duì)追查畢肖普和買家，確保在交易過程中將贓物和贓物都抓獲。但在行動(dòng)中，正在追蹤畢肖普的雷斯勒接到了亨利的電話。亨利要求雷斯勒帶隊(duì)離開，不要干涉?zhèn)刹旎顒?dòng)。雷斯勒厭倦了亨利不斷的勒索，經(jīng)過激烈的思想斗爭(zhēng)，決定當(dāng)場(chǎng)逮捕畢肖普和買家。正式被捕的畢肖普承認(rèn)自己是亨利的客戶之一，而承認(rèn)未婚的費(fèi)舍爾法官也曾被亨利強(qiáng)迫替畢肖普掩護(hù)。徹底的調(diào)查顯示，畢夏普和費(fèi)舍爾所描述的車禍實(shí)際上是一起謀殺案。受害者是警察內(nèi)務(wù)調(diào)查員賈斯明·佩雷斯（Jasmine Perez），她調(diào)查了一系列警察不當(dāng)行為。在賈斯敏的家用電腦上，雷斯勒和納瓦比發(fā)現(xiàn)了黑人警察的音頻和視頻證據(jù)。正是因?yàn)檫@些，茉莉才沉默了。雷丁頓私下聯(lián)系了雷斯勒，他了解到了亨利的情況，但無法發(fā)現(xiàn)亨利目前的身份。為了獲得更多線索，雷斯勒和雷丁頓一起來到費(fèi)舍爾法官的家。只要他揭開與亨利的契約，就能找到亨利。但亨利有費(fèi)舍爾兒子犯罪的證據(jù)，這正是費(fèi)舍爾法官的弱點(diǎn)。她寧愿跳樓自殺，也不愿讓兒子進(jìn)監(jiān)獄。最初“丟失”費(fèi)舍爾兒子被指控強(qiáng)奸的證據(jù)的律師名叫米切爾·黑利(Mitchell Haley)。由于缺乏證據(jù)，指控未被執(zhí)行。雷斯勒和雷丁頓追蹤到米切爾·哈利，得知這是亨利的另一個(gè)身份。在“清道夫”行業(yè)，他的名字叫亨利。當(dāng)他回到正常生活時(shí)，他是米切爾·黑利律師。回到鄉(xiāng)村社區(qū)后，雷斯勒和雷丁頓發(fā)現(xiàn)亨利正與妻子和兒子在社區(qū)公園里享受幸福的家庭慶?；顒?dòng)。亨利的面具在他的妻子和孩子面前被撕掉，當(dāng)雷斯勒逮捕他時(shí)，他答應(yīng)讓雷斯勒和他一起埋葬。亨利被捕意味著他也將入獄，雷斯勒寫了一份供詞并將其交給了庫(kù)珀副警長(zhǎng)。庫(kù)珀可以猜到雷斯勒這些天的理智狀況，但他有最新的消息要告訴雷斯勒。押送亨利的警車掉頭，司機(jī)幸運(yùn)地逃脫了。亨利在車?yán)锉换罨顭?。室?nèi)。大家都知道，這起奇怪車禍的幕后黑手一定是雷丁頓。庫(kù)珀接受了雷斯勒的供詞，但不打算透露。在與雷丁頓共事的這些年里，庫(kù)珀也做了他應(yīng)得的違法行為。他將自己的認(rèn)可交給了雷斯勒，今后大家將繼續(xù)在行動(dòng)團(tuán)隊(duì)中努力。專案組的任務(wù)完成后，通過適當(dāng)?shù)那缊?bào)告對(duì)方的錯(cuò)誤。