日軍終于抓獲了葛云(張曦文 飾)。為了找到葛云偷走的密碼本，保守工廠(chǎng)的秘密，衡山?jīng)Q定以葛云為誘餌，引誘員工，將葛云交給一個(gè)戒備較少的偵探。團(tuán)隊(duì)被囚禁為誘餌，希望賈大力(任天野 飾)等人自己落入陷阱。艾如歌(吳曉敏 飾)得知這個(gè)消息，立即告訴賈大力等人。賈大力等人驚慌失措，無(wú)計(jì)可施。恰逢大漢奸大金牙的生日，要舉行宴會(huì)，賈大力等人就趁著奸細(xì)遍布全城的機(jī)會(huì)。在尋找廚師的過(guò)程中，他潛入一家煎餅店，偽裝成廚師潛入大金牙的生日聚會(huì)，意圖拯救葛云。然而，一路上他被敵人發(fā)現(xiàn)，并被日本特務(wù)追捕。所有人突然發(fā)現(xiàn)自己陷入了前所未有的危機(jī)之中。在營(yíng)救葛云的行動(dòng)中，三名游擊隊(duì)員小李壯烈犧牲。宋海光的掩護(hù)讓林誠(chéng)在關(guān)鍵時(shí)刻得以逃脫。這件事對(duì)大家影響很大。在追捕賈大力等人的過(guò)程中，快視網(wǎng)率先發(fā)布，小天率領(lǐng)日軍來(lái)到了陳老師的教室，他的藏身處險(xiǎn)些暴露。最終他被陳天行等人巧妙欺騙，才得以活命。林莎莎在這個(gè)過(guò)程中差點(diǎn)就暴露了自己，不過(guò)好在她是跟團(tuán)學(xué)唱歌的，所以嘯天等人不知道該怎么辦，這一次陳家才算是糊弄了他們。但最終，小田在這里發(fā)現(xiàn)了線(xiàn)索，陳家班終于進(jìn)入了日本軍方的視線(xiàn)。賈大力等人的安全受到嚴(yán)重威脅。