助理送來了因吸毒過量而死亡的安娜的尸體。她是本周第三個因吸毒過量而死亡的人，馬克斯渴望找到銷售致命毒品的幕后黑手。加布里埃爾躲在唐人街吸毒者藏身的大樓里。他無意中被兩名吸毒者發(fā)現(xiàn)，他們不小心拿走了加布里埃爾的槍并開槍射殺了他。史蒂夫得知加百列的行蹤，立即率隊抓捕加百列。正當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)受傷的加百列，正準(zhǔn)備呼救時，卻發(fā)現(xiàn)信號被切斷了，守在門口的艾比也無法接通。米歇爾下了命令，不惜一切代價殺死加百列，所以歹徒們只能不惜一切代價襲擊大樓，與特遣部隊作戰(zhàn)。史蒂夫通過檀香山的公共渠道聯(lián)系了盧，請他派出特警隊進(jìn)行支援。特警隊出動的消息出乎意料地被團(tuán)伙成員知道。團(tuán)伙成員設(shè)置路障，刺穿特警隊汽車的輪胎，并追趕他們，阻止他們前來支援史蒂夫。在沒有援軍的情況下，史蒂夫只好冒險讓大家從樓頂跳到隔壁大樓，但丹尼非常反對，并不斷與史蒂夫爭吵。史蒂夫不顧丹尼的催促，讓康直接和丹尼一起跳，然后掩護(hù)加百列跳。史蒂夫和其他人成功逃離大樓屋頂后，他們發(fā)現(xiàn)艾比失蹤了，而且他們所有的汽車的電機電纜都被切斷，無法使用。盧先生緊急呼救，但當(dāng)救援人員趕到時，他已經(jīng)沒有彈藥了，正在與這伙人戰(zhàn)斗。幸運的是，艾比騎著摩托車趕到支援盧。歹徒們計劃撤退，檀香山警察局的人趕來支援，要求史蒂夫救加布里埃爾，但米歇爾不同意他們的意見，并威脅他們的家人。讓他們繼續(xù)執(zhí)行殺死加百列的任務(wù)。米歇爾從檀香山獲得了增援，史蒂夫和其他人不得不躲在劇院里。直到盧聯(lián)系他們，史蒂夫才讓盧用座機聯(lián)系杜克派出援軍。杰瑞使用安全通話通道聯(lián)系了史蒂夫，消除了對史蒂夫的威脅，讓他們逃離了劇院。聯(lián)系上杜克后，盧趕緊去增援史蒂夫，而艾比則去見羅伯特，讓他告訴自己該機構(gòu)黑幫的內(nèi)幕，這樣她就能想辦法拯救史蒂夫等人。史蒂夫一邊與歹徒搏斗，一邊讓程浩帶著加百列走出后巷，先想辦法治療加百列的傷勢。程浩帶著加百列躲進(jìn)屋里，但加百列的傷口卻止不住流血。程豪只能找到麥克斯學(xué)習(xí)如何處理傷口。馬克斯給了程浩一些建議，讓他用火藥燒灼傷口止血。程浩剛給加百列處理傷口，歹徒就逼近了他們。為了除掉這個團(tuán)伙，程浩故意讓鄰居報警，說他們找到了加百列，然后帶領(lǐng)團(tuán)伙成員殺死了加百列，殺光了所有人。對付該團(tuán)伙的人也將加布里埃爾送往醫(yī)院。隨后，史蒂夫等人闖入米歇爾的家中，準(zhǔn)備逮捕她，但不幸的是，米歇爾在此之前就通過秘密通道逃脫了。檀香山警察局聯(lián)絡(luò)官娜塔莉在報告黑幫加布里埃爾的行蹤時被當(dāng)場抓獲，羅伯特等人逮捕了她。手術(shù)過程中，加布里埃爾心臟驟停，死在手術(shù)臺上，無法生還。本來就討厭加百列的程豪心情無比復(fù)雜。