丹尼帶格蕾絲和查理出去玩，度過了美好的家庭歡樂時光，卻不料格蕾絲因為手機被沒收而郁郁寡歡。當(dāng)?shù)つ釡?zhǔn)備回家時，他發(fā)現(xiàn)他的車被偷了。格蕾絲忍不住批評丹尼，因為他沒有手機連報警都做不到。艾比向程浩坦白了一切，并決定離開警隊，因為她知道，當(dāng)她回到舊金山時，上級認(rèn)為她違抗了羅伯特的命令，要求她加入偵察隊。史蒂夫并沒有指責(zé)艾比在專案組中保守秘密。了解艾比的情況后，他真誠地邀請艾比留在專案組。海上救援隊發(fā)現(xiàn)海中漂浮著兩人。其中一人因槍傷死亡，另一人獲救并住進重癥監(jiān)護室。馬克斯對死者進行了DNA比對，發(fā)現(xiàn)死者是六年前被處決的泰國毒販Somchai。河野核實了幸存者的身份，發(fā)現(xiàn)他是一個沒有犯罪記錄的好公民，名叫愛德華。最近海上無人求救，暫時無法查明他們來自何處。杰瑞發(fā)現(xiàn)愛德華漂浮在海上的救生圈來自一艘已經(jīng)退役十多年的海鷹號。當(dāng)愛德華醒來時，他把他們鎖在船上。烏提萊寧向史蒂夫等人講述了日夜釣魚的悲慘處境。他們趁機與 Somchai 一起逃離了船上。史蒂夫聯(lián)系了卡馬科納，詢問那些正在購買廉價魚的商人，希望能引誘努魯號船的船長德卡出來?？R科納給了史蒂夫這輛皮卡車的名字，詢問后得知他的所有東西都是從蘭德那里運來的。在科諾的壓力下，蘭德愿意配合他們，聯(lián)系德卡采購貨物。然而，他沒想到無意中告訴史蒂夫等人，蘭德認(rèn)識專案組正在尋找的人販子格雷厄姆。丹尼帶著莫瑪和他的兩個兒子乘坐巴士返回威基基。令人驚訝的是，他發(fā)現(xiàn)自己的車半路落在幾個歹徒手中，他們開槍逃跑。在沒有任何支持的情況下，丹尼駕駛著莫瑪?shù)陌褪?，并讓他緊緊跟隨他的車。歹徒注意到巴士尾隨他，丹尼只好讓所有乘客下車，開著車去追他們。歹徒將車半路停下，跑進了樹林，但他們卻搶走了丹尼車內(nèi)的所有槍支和手機。正當(dāng)?shù)つ釗?dān)心要徒手對付歹徒時，追捕過程中一輛摩托車駛過。丹尼不得不向車主萬斯借箭，追捕兩名搶劫汽車并開槍的歹徒。丹尼的射箭技術(shù)很差，但關(guān)鍵時刻他還是一箭射中目標(biāo)，殺死了兩個歹徒。趁著蘭德和德卡之間的貿(mào)易之機，史蒂夫和程浩登上了德卡的船，制服了船上的守衛(wèi)，救出了所有的奴隸。當(dāng)?shù)驴ㄔ谔m德的船上時，艾比殺了他。捕獲。