史蒂夫和盧吃完早餐后，發(fā)現(xiàn)盧在餐廳門口和一個陌生男人發(fā)生了爭執(zhí)。史蒂夫想出去看看情況，但一走出門，他就發(fā)現(xiàn)陸不見了，而且沒有人接聽他的電話。科諾幫史蒂夫找到了陸的手機，發(fā)現(xiàn)家里出現(xiàn)了他的手機信號。史蒂夫只得抓緊時間，沒想到等他到了陸家，卻發(fā)現(xiàn)陸家空無一人。史蒂夫最初觀察了盧家的情況，斷定盧在帶領(lǐng)家人逃離之前一定了解了這名男子的情況?？浦Z查看了盧的最后通話記錄，發(fā)現(xiàn)聯(lián)邦調(diào)查局的弗蘭克給盧發(fā)的短信只有簡單的幾個字“是時候了”，這讓史蒂夫非常確定盧遇到了麻煩。史蒂夫聯(lián)系了FBI，得知盧的越獄與他1989年擔(dān)任臥底的一樁案件有關(guān)，但由于保密政策，F(xiàn)BI無法向史蒂夫透露。史蒂夫通過喬得知盧的臥底行動，并得知對盧可能的威脅來自剛出獄的黑幫巴恩斯。在離開的路上，一輛警車跟蹤了盧，弗蘭克不得不讓他靠邊停車，讓他解決警察的問題。處理完后面的警察后，弗蘭克在碼頭與陸等人會合，并送走了陸等人。盧某的兩個孩子因為經(jīng)常無故搬家，不太理解盧某，所以一路上與盧某抱怨、爭吵。史蒂夫得知檀香山警官與盧會面的消息，也發(fā)現(xiàn)了盧身份被揭露的原因。這是因為克萊為了報復(fù)盧，告訴律師本杰明盧是特工，并要求本杰明通知巴恩斯。 。史蒂夫發(fā)現(xiàn)了一架巴恩斯可以駕駛的飛機，就帶人去攔截，但沒想到的是，那是一架空飛機，而巴恩斯根本不在飛機上。到達摩洛凱島后，弗蘭克安排檀香山辦事處的兩名警察來接盧，但盧一看就知道是假貨，于是他改變路線，中途離開。與此同時，實際上負責(zé)運送盧的聯(lián)邦調(diào)查局特工基爾和斯特勞的尸體被檀香山警察局發(fā)現(xiàn)。程浩在審問機長時，得知又有一架私人飛機正飛往摩洛凱島。史蒂夫這才明白，陸家必須被帶到那里，于是他必須趕緊征用一架私人飛機，和諾說柯飛到摩洛凱島去救陸家。盧改變了汽車的路線，弗蘭克和另外兩名男子追趕盧的車，直到汽車撞到一棵樹上。然后他們下車射擊羅的車。汽車報廢后，盧帶著家人逃入森林，弗蘭克等人也順著輪胎痕跡追了上去。由于弗蘭克沒有帶盧，巴恩斯就打電話催促弗蘭克。這時，史蒂夫等人也發(fā)現(xiàn)了躲在糖廠里的巴恩斯，準備突襲巴恩斯。巴恩斯等得不耐煩，正準備帶人去找陸家，卻被史蒂夫等人發(fā)現(xiàn)并攔住，一場打斗爆發(fā)了。由于無法保護家人逃走，盧不得不犧牲自己，讓蕾妮照顧孩子，而他自己則回來引誘弗蘭克等人。陸和弗蘭克打得很激烈，卻沒想到還沒等弗蘭克被制服，陸的槍就沒有子彈了。他只能躲起來，等待攻擊弗蘭克的機會。魯因為盛怒差點殺了弗蘭克，但他不想這么輕易放過弗蘭克，所以他逮捕了弗蘭克。巴恩斯死在史蒂夫的槍下，史蒂夫和科諾前去救盧，正好趕上盧逮捕弗蘭克。得知史蒂夫解決了巴恩斯，盧非常高興，他擁抱家人歡呼雀躍。