在他們相遇之前，杰克是一名努力攢錢的越戰(zhàn)老兵，而麗貝卡則是一位想要發(fā)展歌唱事業(yè)的年輕女性。杰克是一位退休的機械師，只能靠給熟人打零工來賺錢。他在他父親房子的屋頂上停下來，受到監(jiān)視。為了獨立，他把所有積蓄投入了一場意想不到的賭博，贏了很多錢。但很快他就明白了什么是社區(qū)。剛從賭場出來，他就被教訓(xùn)了，賭場老板搶走了他的錢。麗貝卡每個周末都會在各個酒吧唱歌，并找人錄制小樣并發(fā)送給各大音樂制作人，但每次得到回應(yīng)她都感到失望。當(dāng)他的熱情消退后，他想嘗試一些新的東西。找到一個相愛的人并組建一個家庭，然后停止唱歌。幸運的是，朋友介紹的人都是年輕人才，滿口華爾街行話。麗貝卡和他們沒有共同語言，也沒有興趣聽他們的作品。相比之下，他更喜歡去酒吧唱歌。杰克猶豫了一下，萌生了靠賭場酒吧生意賺錢的想法。酒吧于晚上 8:30 關(guān)門。米格爾目前正在給酒吧打電話。當(dāng)酒保去接電話時，坐在吧臺旁的杰克拿走了容器里所有的錢。拿到錢后，杰克得趕去老鄰居安排的相親。當(dāng)杰克準備行動時，他聽到一首美妙的歌曲。舞臺上美麗的麗貝卡讓杰克忘記了自己是如何來到這里的，也忘記了接下來還會發(fā)生什么。麗貝卡也看到杰克的眼睛盯著觀眾，不知道為什么，一絲愛意從他的心里升起。杰克驅(qū)車兩個小時到達克利夫蘭，一路上喝著啤酒振奮精神，最后到達了麗貝卡正在表演的比爾特莫劇院。演出還沒開始，舞臺上就擠滿了觀眾。杰克去酒吧點了一杯威士忌，唱歌等待演出開始，但他沒有注意到麗貝卡憤怒地走過。在更衣室里，本很想親吻麗貝卡的嘴唇，但麗貝卡拒絕了。這時麗貝卡才意識到杰克的懷疑是正確的。他趕緊走到電話旁給家里打電話，但無人接聽。他不知道杰克離他只有一箭之遙。喝得有點醉的杰克看到演出還沒有開始，就去找妻子了。我以為是我的過激行為導(dǎo)致了杰克。杰克不想聽本的話，所以杰克很生氣，打了他一拳。這一幕被從手機房回來的瑞貝卡看到了。麗貝卡沒有過多責(zé)備杰克，而是退出了巡演并帶杰克回家。路上，麗貝卡不想說話。麗貝卡在樂隊呆了兩個月，杰克又開始喝酒?；氐郊液螅芸说拖骂^承認了自己的錯誤，并承諾第二天早上會給本打電話道歉，并參加戒酒互誡協(xié)會的會議。但緊接著而來的是對本和麗貝卡之間曖昧?xí)崦恋年P(guān)系的憤怒。他們都非常高興能夠了解對方的想法。麗貝卡覺得自己只是一個家庭主婦，沒有自己的生活?，F(xiàn)在杰克有了自己的事業(yè)，他不準備支持。另一方面，杰克認為麗貝卡在酒吧里播放別人的歌曲不是一份工作。他努力工作來維持這個家庭和這段關(guān)系，但麗貝卡卻沒有在旁觀。第二天早上醒來時，兩人都很平靜。昨晚兩人都發(fā)表了自己的看法。麗貝卡希望杰克在米格爾家里住一段時間，以便給每個人足夠的空間來思考這段婚姻的走向。杰克沒有抗議，而是收拾好東西站在門口。他記不清他們相遇的那天晚上。在杰克眼里，麗貝卡在舞臺上將是一個美麗迷人的小女孩。