迪克離開塔樓去尋找喪鐘，同時受到布魯斯幻覺的折磨。在迪克不在的情況下，羅斯發(fā)現(xiàn)杰里科的記錄和其他物品散落在周圍，以提醒英雄們過去的痛苦記憶，因此懷疑泰坦與杰里科的死亡有關(guān)。杰森被其他泰坦指控為安排杰里科相關(guān)事情的人，而迪克則發(fā)現(xiàn)喪鐘已經(jīng)滲透進了塔樓。杰森因摔倒而受到指責和創(chuàng)傷后試圖跳樓自殺。迪克向他承認他對他們目前的處境和杰里科的死負有責任。伊芙在釋放年輕的氪石后來到塔樓幫助康納，發(fā)現(xiàn)他在氪石輻射的影響下在云中行走。當伊芙告訴科里康納只能通過太陽的能量治愈時，科里用他的力量拯救了康納。