克里斯蒂娜忙著幫助伯克掩蓋他的手傷，從偷偷幫他完成手術(shù)，到偷偷幫他組織一次非常困難且不可逆轉(zhuǎn)的手術(shù)。在其他毫無(wú)戒心的練習(xí)生眼中，她的行為令人驚訝和嫉妒。但伯克擔(dān)心自己無(wú)法履行自己的責(zé)任，不敢輕易進(jìn)行手術(shù)。伊茲復(fù)職后第一次去上班。因?yàn)樵囉闷?，她被迫成為梅雷迪斯的下屬，并被禁止參與任何與病人有關(guān)的工作。兩人負(fù)責(zé)救治一名手被燒傷的女病人格蕾琴(Gretchen)。談話中，伊茲認(rèn)為，她選擇自殘是為了逃避責(zé)任，因?yàn)樗ε旅媾R連續(xù)失敗的司法考試。但當(dāng)她告訴梅雷迪思時(shí)，沒(méi)有人相信她。艾迪生和喬治負(fù)責(zé)照顧諾艾爾，一名有兩個(gè)子宮的孕婦。檢查結(jié)果顯示，兩個(gè)孩子不是同時(shí)懷上的。這也無(wú)意中暴露了她的戀情，導(dǎo)致她的丈夫格雷格當(dāng)場(chǎng)憤怒離開。 。貝利想要參加伯克的手術(shù)，但發(fā)現(xiàn)他的名字已被克里斯蒂娜從董事會(huì)中刪除。盡管柯很內(nèi)疚，但他仍然無(wú)法挽回與貝利的不良關(guān)系。在伊茲的堅(jiān)持下，格雷琴終于承認(rèn)了自己的問(wèn)題，并向精神科醫(yī)生尋求幫助。離開的格雷格終于原諒了妻子，并接受了作為父親的責(zé)任。