杰森(謝君豪 飾)見情況不對，勸說呂萬才(呂良偉 飾)離開。為了避免更大的損失，呂萬才含淚退卻。崔振芳為掩護(hù)撤退而壯烈犧牲。在交通站，秋章相信杰森快要死了，于是他將密道的事情告訴了陸萬才，并讓他帶上陸芽。他暗暗決定與陸萬才同生共死。兩人終于表露心跡，卻被交警偷偷記錄下來。向下。秋章?lián)肀Ы苌鎰e。秋章告訴杰森，她會永遠(yuǎn)愛他。邱章被巡邏人員攔了下來。秋章和陸萬才眼睜睜地看著杰森被帶到了刑場，絞索套在了杰森的頭上。最后一刻，杰森的死刑被緩期執(zhí)行。原來發(fā)現(xiàn)了新的證據(jù)，所以法官決定暫緩執(zhí)行死刑。吉川得知消息后質(zhì)問租界領(lǐng)事為何停止殺害杰森。領(lǐng)事告訴吉川，暫停殺戮的要求來自日本遠(yuǎn)征軍總部。就在這時，電話被掛斷了。小野和吉川被憲兵帶走。藤田司令親自宣布：田中警官已復(fù)職。吉川已被停職并正在接受調(diào)查。吉川感到灰心喪氣，被停職并被關(guān)進(jìn)憲兵隊。田中按照承諾釋放了杰森，田中派道一郎告訴陸萬才他已經(jīng)履行了諾言，救出了杰森，并表達(dá)了作為朋友的情誼。但作為一名帝國軍人，他和陸婉是敵人，現(xiàn)在又出現(xiàn)了新的較量。當(dāng)巴克亞洪看到杰森出獄時，他決定抓住槍匠以換取田中的保護(hù)。巴克亞洪抓住了小晚，并逼迫小晚尋找“槍匠”陸亞的藏身之處。小晚說陸婭今晚會利用杰森的關(guān)系逃離上海，沿著黃浦江出海。巴克亞紅設(shè)下陷阱，讓陸亞掉進(jìn)水桶里，陸萬才和大寶卻出現(xiàn)在他面前。經(jīng)過一番激戰(zhàn)，齙牙洪被擊敗。齙牙洪希望杰森再次放開他。杰森遞給巴克圖斯洪一把槍并要求他自殺，但巴克圖斯洪卻想開槍打死杰森。盧萬才殺死了巴克亞洪。朱重陽(魯諾 飾)拜訪吉川。吉川意識到朱重陽背叛了自己，大罵朱重陽。朱重陽沒有回答，只是從口袋里掏出自己的腦袋，放到了吉川面前。吉川被綁在老虎凳上，瘸子道郎一瘸一拐。從爐子上取出一根燒紅的烙鐵。吉川發(fā)出一聲恐怖的嚎叫。