周牧陽按照計劃裝病，羅派克(洛桑念扎 飾)賄賂了醫(yī)生，建議將他轉(zhuǎn)到附近的教會醫(yī)院。梅澤保持警惕，行動期間日軍始終守在門外；但地下黨員已經(jīng)控制了醫(yī)院，并成功救出了周牧陽。過了一會兒，梅澤察覺到了異樣，連忙追了上去，整個城市陷入了戰(zhàn)爭狀態(tài)。為了出城，地下黨員與日軍開始了殊死的戰(zhàn)斗。丁子帶領(lǐng)戰(zhàn)士們驅(qū)散后方，與日軍同歸于盡。周牧陽安全回到基地，終于與周舟、小樸等人見面，喜極而泣；與此同時，小銀譜按照母親給的藏寶圖，用鐵流星打開了藏寶洞，找到了價值百萬的黃金。隨著彭光輝的歸來，羅派克等人也開始籌劃圍攻梅澤的最終計劃。小浦偷聽大人開會，想要加入戰(zhàn)斗，貢獻(xiàn)自己的力量。然而彭司令等人卻拒絕了，所以經(jīng)過利特爾的盤算，他決定去臥底，用自己的方式打敗日本人。