從營(yíng)地回來(lái)后，爾塔向小圓(出口夏希 飾)提到了陽(yáng)一郎的父母，并想幫助陽(yáng)一郎找到他的母親。小圓說(shuō)，她也是一個(gè)不完整的家庭，但她根本不想見(jiàn)到父親。小圓的意見(jiàn)并沒(méi)有改變二田的意見(jiàn)。二田向薰子咨詢(xún)此事無(wú)果后，正當(dāng)她以為自己無(wú)能為力時(shí)，她突然在推特上看到一個(gè)名叫麗子的女子在尋找失散多年的兒子。她的描述與陽(yáng)一郎的描述高度一致。在與玲子會(huì)面并交談后，爾塔決定讓洋一郎與玲子會(huì)面以確認(rèn)他們的身份。于是Erta邀請(qǐng)Yoichiro來(lái)吃咖喱，Yoichiro高興地帶著Erta去Mayao泰式咖喱店品嘗泰式咖喱。就在兩人都沉浸在美味佳肴中時(shí)，玲子出現(xiàn)在店里，擁抱著陽(yáng)一郎，并說(shuō)他是她的兒子。陽(yáng)一郎答應(yīng)了，并約了玲子稍后再聯(lián)系。分手后，洋一郎突然告訴爾泰“泰國(guó)咖喱不是咖喱”，這一事實(shí)讓爾泰震驚。