傷勢逐漸恢復的鐵拳向芍藥(劉思言 飾)要了一根木棍，嘗試下床行走。死亡集中營中，受傷的栗原和秋山太郎(矢野浩二 飾)冒著生命危險，在黎明時分救渡邊英夫免遭處決，打傷了看守的士兵，逃離了軍營。特別偵察隊隊長黑田(澀谷天馬 飾)茂雄從貝爾山戰(zhàn)役中分析，日軍士氣嚴重低落。如果繼續(xù)發(fā)展下去，戰(zhàn)局將會發(fā)生質(zhì)的變化。這時，傳來消息，秋山正帶人逃離軍營。佐藤大驚，下令將叛軍抓獲，以消除后患。在躲避日本搜索隊的追捕時，栗原不幸中彈身亡。臨終前，他將渡邊的《千人縫紉》交給了秋山。秋山在栗原的身上發(fā)現(xiàn)了一封栗原寫給母親的信。信中的內(nèi)容讓秋山哭了。秋山?jīng)]有殺死他，只是打傷了追擊者，然后帶著渡邊繼續(xù)逃跑。日軍在西川城內(nèi)外到處搜查，漢奸隊還在貝爾特村進行了地毯式搜查。為了避免傷及村民，傷勢未愈的陳鐵拳(丁海峰 飾)冒險逃進山里避難。他來到連隊全體戰(zhàn)士的墳前，發(fā)誓一定要為兄弟報仇。此時，在西川縣，荒木經(jīng)惟向佐藤報告說，率領逃兵的是一位強大的武士秋山太郎。佐藤責成黑田迅速查明秋山的背景，黑田則趕回特務組。事實上，秋山太郎的妹妹秋山智子是黑田東彥的情人和下屬。智子聽到這個消息感到震驚，并擔心哥哥的安全。黑田要求智子從現(xiàn)在開始把名字改成“美惠子”，并小心地展示自己的外表，以免受到牽連。交警張?zhí)忑垇淼酱箨犞笓]部，帶來了陳鐵泉連隊的壞消息。許和尚準將傷心欲絕，命令警衛(wèi)師隊長小家子帶人搜查貝爾山，尋找陳鐵拳的下落。