為了送約翰安全到香港，楊二虎(李茂 飾)向南山求助。南山立即發(fā)電報(bào)新四軍連長(zhǎng)周云峰請(qǐng)求支援，得到了周云峰連長(zhǎng)的全力支持。日本博士龜田拜訪并來(lái)到岡村拿走了金盒子。岡村這才明白日本黑日計(jì)劃的真正目的。金箱子安全送到日軍佘山基地，岡村松了一口氣。接下來(lái)的任務(wù)就是一舉擒拿楊二虎等人。為了送約翰安全離開(kāi)上海，楊二虎讓馬小侯冒充約翰，開(kāi)車出去，躲避漢奸關(guān)大河的監(jiān)視。夏綾暫時(shí)將約翰藏在書(shū)店里，等待傳送。博士。龜田發(fā)現(xiàn)金盒子里的關(guān)鍵信息是假的，對(duì)岡村很生氣。南山接到上級(jí)命令。日本佘山秘密基地位置已經(jīng)確定，大家必須立即撤離上海，前往佘山基地。約翰也會(huì)和他一起去。南山又宣布了一個(gè)振奮人心的好消息。楊二虎的入黨請(qǐng)求被批準(zhǔn)了，這讓楊二虎非常興奮。正當(dāng)南山同志帶領(lǐng)約翰和夏菱撤離時(shí)，他們被日軍包圍了。赤坂率領(lǐng)日軍來(lái)到書(shū)店，激戰(zhàn)后及時(shí)逃脫。法租界內(nèi)，楊二虎一行人也在伺機(jī)前往佘山一舉摧毀日軍秘密基地。不久，楊二虎意外發(fā)現(xiàn)紅兒是老譚的親生女兒，她才是真正的譚青兒(藍(lán)盈瑩 飾)。深夜，奧卡昆帶人直奔約翰的住處，承諾一舉抓獲楊二虎等人。