廣志復(fù)員返回延邊。樸承洙和順玉去長(zhǎng)途汽車站接她，背著行李的光植精神抖擻。樸承洙對(duì)光植回到家鄉(xiāng)表示欽佩。李長(zhǎng)山高興極了，手里拿著剛在山上采摘的野山參，表示一定會(huì)為親人好好慶祝自己的60歲生日。深夜，李長(zhǎng)山思索再三，與殷明月商量如何給真樹一個(gè)好的家，不讓他們覺得虧欠她太多。甄姝流著淚說自己不想再去找她了，她也放不下父母。他們永遠(yuǎn)是一家人。舜宇和廣智回到丁子村給金仁俊(朱翊 飾)慶祝生日。權(quán)泰賢和他的妻子看到他們的兒子非常興奮。在建國60周年宴會(huì)上。氣氛祥和美好，孩子們給長(zhǎng)輩們送上禮物、敬酒。金仁俊談到了他的大兒子金河潤(rùn)，他是唯一未能參加60歲生日宴會(huì)的孩子。他保衛(wèi)祖國，忠孝不可兼得。六十歲生日宴會(huì)上，貞淑為父母選擇了一場(chǎng)生日舞會(huì)，她淚流滿面。樸升洙為大家朗誦了一首新作的詩。舜宇很興奮，想為爺爺跳舞，但是她跳不了。她的演講感動(dòng)了在場(chǎng)的每一個(gè)人。金仁俊獨(dú)自上臺(tái)，表示要為大家跳舞。說完，他開始自言自語地唱歌、跳舞……李永強(qiáng)已經(jīng)成為英雄少年，正準(zhǔn)備參加800米比賽。開始奮力奔跑后，突然一個(gè)踉蹌，身后的隊(duì)員也沖了上來。他連忙站起身來，拼命地繼續(xù)追趕。最后沖刺，李永強(qiáng)奮勇向前，獲得第一名。觀眾熱烈鼓掌。市衛(wèi)生院醫(yī)生張永模跑過來，將永強(qiáng)帶回家處理傷口。他拿出棉簽，擦拭永強(qiáng)臉上的傷疤。他發(fā)現(xiàn)永強(qiáng)的膝蓋摔傷了，立即拿出一塊尚氏止痛膏貼在他的褲子上，像一堆強(qiáng)力的補(bǔ)片一樣，還送了他兩條舊褲子。回到家，永強(qiáng)興奮地拉著振樹看自己收到的證書。振樹要求永強(qiáng)把褲子還給張永模。順宇和光智領(lǐng)取了結(jié)婚證，并按照韓國習(xí)俗舉行了婚禮。幾天后，廣志到縣復(fù)員安置辦公室報(bào)到，希望能分配到一份理想的工作。安置辦公室主任也是一名退役軍人。他發(fā)現(xiàn)廣智的出色表現(xiàn)，把他介紹到最需要人手的知青辦公室工作。