伊麗莎白和湯姆已回到行動小組。雷斯勒和阿拉姆原諒了她之前為了保護(hù)女兒而欺騙死亡的行為，但只有納瓦比仍然無法釋懷。雖然她答應(yīng)了庫珀的要求暫時(shí)參加艾格尼絲的營救行動，但她已經(jīng)決定離開。亞歷山大·柯克 (Alexander Kirk) 在世界各地?fù)碛匈Y產(chǎn)。 FBI已經(jīng)簽署了十多個(gè)國家的聯(lián)合調(diào)查，所以這個(gè)案件是司法部全權(quán)負(fù)責(zé)的。從頤和園查獲的物證和資料大部分存放在司法部，并由專人分析處理。作為受害者和涉案人員，伊麗莎白和湯姆不應(yīng)該參與調(diào)查。出于昔日的友誼，雷斯勒對她搜尋相關(guān)信息視而不見。但所有關(guān)鍵信息都在司法部，所以伊麗莎白決定冒險(xiǎn)去司法部。在司法部，伊麗莎白和湯姆發(fā)揮了他們作為特工的優(yōu)勢。在案件經(jīng)理的辦公室里，湯姆在要求了解案件詳情的同時(shí)偷走了經(jīng)理的門禁卡。坐在一旁的伊麗莎白假裝非常想念女兒，傷心欲絕，想要出去呼吸新鮮空氣。她拿著門禁卡潛入資料室，用手機(jī)拍攝了關(guān)鍵信息的照片。這時(shí)，證據(jù)袋里的一本日記引起了她的注意。這本日記的封面上有她母親卡塔琳娜名字的首字母。伊麗莎白撕開證物袋，將日記放進(jìn)書包里。在負(fù)責(zé)人發(fā)現(xiàn)之前，她回到辦公室，偷偷給了湯姆門禁卡。湯姆順利地將門禁卡放回經(jīng)理辦公桌上，沒有人注意到這對“悲傷”夫婦的行為。而雷丁頓也有了新的線索。出于缺乏信任，或者出于懲罰的目的，他沒有像往常一樣告訴伊麗莎白細(xì)節(jié)，只告訴了一個(gè)名字，邁爾斯·麥格拉思。此人智商極高，性格反社會，專門從事犯罪風(fēng)險(xiǎn)投資。該男子目前受雇于柯克，住在倫敦的一家豪華酒店，并正在策劃犯罪行為。雷丁頓計(jì)劃立即飛往倫敦，并盡量在第二天早上與他會面。庫珀不想只是坐等消息。他要求納瓦比聯(lián)系蘇格蘭場以幫助監(jiān)視邁爾斯。在倫敦一家豪華酒店的后門，兩名蘇格蘭場特工正在密切監(jiān)視進(jìn)入的人員并給每個(gè)人拍照。當(dāng)他們將照片上傳到聯(lián)邦調(diào)查局?jǐn)?shù)據(jù)庫時(shí)，發(fā)現(xiàn)他們被當(dāng)場槍殺。然而，阿拉姆在一些上傳的數(shù)據(jù)中發(fā)現(xiàn)了一個(gè)人。經(jīng)過數(shù)據(jù)修復(fù)和比對，確認(rèn)他就是前海豹突擊隊(duì)隊(duì)員布拉德利。由于這次監(jiān)視行動失敗，雷丁頓錯(cuò)過了與邁爾斯見面的機(jī)會。邁爾斯連夜從酒店退房，然后消失得無影無蹤?，F(xiàn)在唯一的希望寄托在布拉德利身上，但很快就有消息稱布拉德利的尸體在倫敦的一個(gè)公園里被發(fā)現(xiàn)。很明顯，邁爾斯是不想冒任何風(fēng)險(xiǎn)的人犯下了謀殺罪。當(dāng)所有線索都耗盡時(shí)，雷丁頓想到了前海豹突擊隊(duì)指揮官約翰·豪貝克。退休后，他招募了一些退休的同事，專門負(fù)責(zé)籌錢、辦事。一天前，格魯吉亞港口城市薩凡納的發(fā)電廠被四名裝備精良、協(xié)調(diào)良好的恐怖分子炸毀。這可能是喬漢的杰作。雷丁頓估計(jì)約翰不可能說出發(fā)電廠爆炸的原因。如果他想知道邁爾斯雇傭約翰的原因，唯一的辦法就是潛入。布拉德利剛剛被攔下來，約翰肯定人手不夠。這是湯姆進(jìn)來的絕佳機(jī)會。在雷丁頓的推薦下，湯姆認(rèn)識了約翰并順利通過了考驗(yàn)。第二天，約翰的行動開始了。湯姆和其他一些成員成功劫持了一輛超速行駛的卡車。幾列貨運(yùn)列車載有致命病毒，這些病毒是由疾病控制和預(yù)防中心秘密運(yùn)送并嚴(yán)格保存的。當(dāng)雷斯勒帶著武裝人員到達(dá)并“抓獲”約翰和湯姆時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)利博夫斯基病毒樣本已從約翰的一輛手推車上移走。后來行動組才明白，發(fā)電廠被炸是為了讓已經(jīng)斷電的疾病預(yù)防控制中心將病毒傳播到其他地方，讓周漢在中間崩潰雷丁頓在與約翰的邁爾斯的交易中得到了會面的地點(diǎn)。對于雷丁頓的突然出現(xiàn)，邁爾斯也有些意外。畢竟，再聰明的人也敵不過冷酷無情的雷丁頓?？吹嚼锥☆D眼睛都不眨一下就殺了喬治漢的手下，邁爾斯不敢反抗，立即打電話詢問柯克的送貨地點(diǎn)。雷丁頓并沒有打算放走邁爾斯，而是把他交給了雷斯勒，雷斯勒也跟了上去。但雷丁頓的計(jì)劃失敗了。愛熱鬧、愛熱鬧的柯克察覺到了一些異常，卻沒有出現(xiàn)。雷丁頓用病毒換艾格尼絲的計(jì)劃最終失敗了。從母親的日記中，伊麗莎白得知了許多秘密，并逐漸感覺到母親有血有肉的形象出現(xiàn)在她的面前。母親和雷丁頓發(fā)生了婚外情，但母親被派來引誘和背叛雷丁頓，但她卻在交往中產(chǎn)生了感情。這種感覺就像湯姆愛上了伊麗莎白，卡塔琳娜情不自禁地愛上了雷丁頓一樣。為了保護(hù)他的寶藏，雷丁頓還強(qiáng)迫卡塔琳娜和她的女兒瑪莎離開柯克。此外，日記中還提到柯克患有家族性血液疾病——再生障礙性貧血。萊博夫斯基病毒引起的白血病會導(dǎo)致紅細(xì)胞過多。用病毒對抗病毒可以讓柯克的壽命延長幾年。對于卡塔琳娜來說幸運(yùn)的是，這種疾病只傳染給男性，瑪莎逃脫了。從這里就可以看出，柯克不惜一切代價(jià)想要找到瑪莎，并不是為了親情，而是因?yàn)樗枰蟠幕蚝脱簛碚人纳６聋惿滋用摿?，艾格尼絲不可避免地成為了柯克的實(shí)驗(yàn)對象。