聽了爾敏匯報(bào)忠孝(李健 飾)的英雄事跡后，大燕對(duì)忠孝十分敬佩，但她也表達(dá)了忠孝看不起她的擔(dān)心和悲傷。忠孝聽了大眼的話心里不舒服，對(duì)大眼的態(tài)度也發(fā)生了變化，他認(rèn)識(shí)到了自己的傲慢和驕傲，與大眼開始了交心，主動(dòng)給大眼交任務(wù)。日本武士道宣傳團(tuán)中島大佐來到日本軍事駐地宣講武士道精神。他在街上用酒精射殺了一名小孩，這嚇壞了新兵。為了訓(xùn)練新士兵，中島要求他們射殺孩子的母親，并趁機(jī)給士兵們洗腦，認(rèn)為殺死中國人是最大的榮譽(yù)。忠孝和月月帶領(lǐng)民兵埋伏在中道通往火車站的山谷里，準(zhǔn)備襲擊高級(jí)軍官。另一位日本軍官對(duì)中島屠殺平民的行為表示極大的蔑視，兩人之間發(fā)生了激烈的爭吵。日軍停下休息時(shí)，忠孝、大雁帶領(lǐng)民兵向日軍發(fā)起猛烈攻擊。日軍火力耗盡，逐漸被擊退。然而，月月姐姐在日軍車隊(duì)中聽到了一個(gè)女人的聲音，主動(dòng)提出勸他們投降，以免傷及無辜。為了保住剩余日軍的生命，中島的副官與月月達(dá)成協(xié)議，只要八名士兵不被殺，就立即交出武器。但憤怒的中島開槍射殺了月月。忠孝等人大怒，將準(zhǔn)備投降的俘虜全部槍殺。由于槍殺戰(zhàn)俘，組織非常憤怒，要求對(duì)忠孝進(jìn)行處理。