霍爾頓陷入情欲——亞特蘭大警方希望霍爾頓能夠?qū)弳?wèn)涉嫌強(qiáng)奸并殺害 12 歲麗莎的嫌疑人達(dá)里爾。罪犯成功通過(guò)了測(cè)謊儀測(cè)試，被判有罪。在達(dá)里爾的住所和車上沒(méi)有找到相關(guān)證據(jù)，當(dāng)?shù)鼐揭彩譄o(wú)策，但霍爾頓堅(jiān)信這就是兇手。雖然物證不多，但霍爾頓堅(jiān)持盡可能多地獲取證據(jù)，甚至用一張白紙作為證據(jù)，試圖用心理戰(zhàn)術(shù)籠絡(luò)罪犯。在審訊過(guò)程中，霍爾頓逐漸開始向達(dá)里爾詢問(wèn)自己的前世，然后試圖接近他，但達(dá)里爾始終警惕著各種文字陷阱。這時(shí)，霍爾頓假裝磁帶出現(xiàn)故障，表面上擺弄錄音機(jī)，但暗地里他只是停止錄音功能?；魻栴D計(jì)劃用他從審問(wèn)理查德中學(xué)到的方法，將他的語(yǔ)言提升到犯罪層面，讓罪犯有一種認(rèn)同感，促使他們說(shuō)出真相。此時(shí)，霍爾頓的語(yǔ)言中開始夾雜著各種猥褻的思想，他用各種猥褻的詞語(yǔ)來(lái)形容受害者。達(dá)里爾也很高興有人和他有同樣的想法，于是他開始放松警惕。雖然其他警官對(duì)這種對(duì)死者的貶義詞表示非常不滿，但霍爾頓認(rèn)為有必要破案。隨著氣氛的凝重，達(dá)里爾完全放松了警惕，霍爾頓假裝自己不經(jīng)意間暴露了殺死麗莎的巖石，達(dá)里爾的目光立即固定在巖石上。當(dāng)時(shí)比爾和霍爾頓開始執(zhí)教，慢慢攻破了達(dá)里爾內(nèi)心的最后一道防線。達(dá)里爾最終承認(rèn)是他殺了麗莎。這件事讓霍頓名聲大噪，甚至登上了報(bào)紙。但心理調(diào)查組成員認(rèn)為，這并不好，因?yàn)榻邮苷{(diào)查的犯罪分子知道自己被用作偵破其他案件的“武器”，然后犯罪分子就不愿意與該地區(qū)的人們交談。心理學(xué)研究小組的未來(lái)。 。由于格雷格私下將原始錄音帶寄給了調(diào)查部門，調(diào)查部門在上次調(diào)查中發(fā)現(xiàn)霍爾頓偽造了文字并欺騙了聯(lián)邦調(diào)查局，整個(gè)部門陷入了困境?；魻栴D與調(diào)查部門對(duì)質(zhì)。調(diào)查部門的人指出，霍爾頓充滿臟話的審訊是錯(cuò)誤的。如果再這樣下去，不僅會(huì)對(duì)FBI產(chǎn)生負(fù)面影響，也會(huì)從心理上摧毀霍爾頓。但霍爾??頓并沒(méi)有放在心上，摔門走了出去。艾德·坎貝爾多次寫信給霍爾頓，希望他們能再次交談，但霍爾頓每次都忽略了艾德的邀請(qǐng)。然而，霍爾頓接到了醫(yī)院的電話。醫(yī)生告訴霍爾頓，艾德試圖自殺，并任命霍爾頓為他的醫(yī)療代理人?；魻栴D別無(wú)選擇，只能去醫(yī)院看望艾德。 ICU里，艾德見到霍爾頓似乎很高興，但這一次輪到艾德質(zhì)問(wèn)霍爾頓了。艾德在報(bào)紙上聽說(shuō)過(guò)霍爾，并對(duì)霍爾頓只把他當(dāng)作研究對(duì)象感到憤怒。艾德問(wèn)霍爾頓是否想成為犯罪心理學(xué)專家?；魻栴D花了很長(zhǎng)時(shí)間才承認(rèn)自己想成為這個(gè)領(lǐng)域的專家，但艾德暗示，不進(jìn)虎穴就不會(huì)生幼崽，他想學(xué)習(xí)心理學(xué)。 。一個(gè)變態(tài)罪犯首先必須成為一個(gè)精神病患者。就在這時(shí)，艾德突然從床上跳了起來(lái)。高大的埃德和瘦小的霍爾頓面對(duì)面，氣氛一時(shí)變得緊張起來(lái)。霍爾頓以為艾德要扭斷他的脖子，但艾德給了他一個(gè)大大的擁抱?；魻栴D離開艾德，跑出了拘留室。但精神瀕臨崩潰的霍爾頓又能跑多遠(yuǎn)呢？倒在醫(yī)院走廊里的霍爾頓意識(shí)到自己太沉迷于與罪犯交談，太沉迷于破案，并且受到了變態(tài)殺手的影響。心理上，邪惡的一面開始消耗霍爾頓的靈魂。