面對(duì)各方壓力，馮老板為保護(hù)司令丟了車(chē)，命人困住吳鵬并殺死他。他告訴外界人士，他因拒捕而被槍殺。劉平趁機(jī)救了葉子(趙雪蓮 飾)。在麥克斯的壓力下，詹姆森釋放了阿華的家人。安迪(秦沛 飾)從警方的視線(xiàn)中消失了。沙海(王志飛 飾)向謝立輝和葉子詢(xún)問(wèn)安迪的下落。此時(shí)的謝立輝已經(jīng)相信安迪是一個(gè)大毒梟，并且因?yàn)閷?duì)陳杰的死感到悲痛，所以全力配合警方的行動(dòng)。他從安迪的畫(huà)中推測(cè)，安迪可能藏在西湖里。沙海趕到西湖尋找安迪，卻一無(wú)所獲。當(dāng)時(shí)，麥克斯非常失望，準(zhǔn)備回家。這時(shí)，沙海終于在西湖的一座小島上抓獲了安迪。馬克斯立即取消了機(jī)票并匆匆回到辦公室。林德也繼續(xù)工作。中美雙方舉行聯(lián)合記者會(huì)宣布這一重要消息。中美聯(lián)手審訊安迪，安迪向詹姆森坦白了幕后黑手。麥克斯離開(kāi)會(huì)議時(shí)非常生氣，因?yàn)樗或_了。最后，在一次抓捕詹姆森的行動(dòng)中，麥克斯和林德開(kāi)槍射殺了詹姆森。