Max得知阿炳被噤聲后非常難過。但杰米(溫兆倫 飾)警告后，卻趁阿兵死亡之機，謊稱阿兵被警察抓獲，并騙取了阿華的口供。但查理并不認為阿花的供述足以給他定罪。他需要讓王天笑作為污點證人來給阿花定罪。這讓麥克斯很頭疼。在馬天成的精心策劃下，劉平利用韓四清的救命恩人關(guān)系，成功潛入武鵬集團，從事臥底工作。這段時間，麥克斯從水族館博物館館長那里得知安迪(秦沛 飾)也賣錦鯉，他印象非常深刻。杰米成功與云姐和葉子(趙雪蓮 飾)走近，并與安迪的侄子謝立輝成為朋友。但在夏麗華的畢業(yè)典禮上，小五子在安迪的要求下透露了杰米的身份。杰米別無選擇，只能狼狽地離開。但馬克斯設法拿到了一張紙條，上面寫著安迪親筆寫的買賣錦鯉的地址。檢察官認為安迪可以被帶入此案。但整個案件的關(guān)鍵在于，王天笑要以污點證人的身份到美國法庭作證。美國政府已向中國政府提出正式要求。