王天笑出庭作證，卻突然翻供，聲稱自己是被迫出庭作證的。法官表示，審判將暫時推遲，并將為王天笑指定辯護律師。法庭外，中國警方也感到震驚。這超出了中美協(xié)議的范圍。沙海(王志飛 飾)感覺事態(tài)已經(jīng)無法控制，巨大的壓力即將來臨。詹姆森來到麥克斯面前，派出隱藏律師身份的中情局特工索菲亞擔任王天笑的辯護律師。麥克斯勃然大怒，要求杰米(溫兆倫 飾)調(diào)查索菲亞的詳細情況。法庭上，王天笑和索菲亞在法庭上一起唱歌，堅稱中國警察虐待他。法院決定對王天笑的政治庇護權(quán)進行審查，并傳喚沙海一行人出庭受審。畫廊里一片嘩然。沙海的所有人都對美國在酒店的行為感到非常憤怒。此時他們接到國家指示，立即撤離回國。馬克斯和杰米趕到，幫助中國同事離開酒店，暫時躲在馬克斯家里。一起經(jīng)歷了一場尷尬、憤怒、惱怒和羞辱的告別晚宴之后。沙海一行人回到了家。沙海向江局長發(fā)誓，錦鯉案永遠不會因為王天笑留美沒有回來而成為致命案。