池田打電話的人說石大流不是省城花家飯館的廚師。史大利奧仔細(xì)一看，發(fā)現(xiàn)這個(gè)男人看起來像是個(gè)煙鬼。石大流說，這個(gè)人是在花家飯館吃飯的。大煙鬼來這里肯定是為了向日軍領(lǐng)取賞賜。橋本(任偉 飾)告訴秋山，靜一直覺得史大料(孫松 飾)有什么不安的地方。張家管家告訴張老太(劉莉莉 飾)太，張少言(李添諾 飾)安全了。這時(shí)，隊(duì)長來到了張女士身邊。但什么也沒發(fā)生。張女士告訴大隊(duì)長，史來風(fēng)(林家川 飾)打著八軍的旗號(hào)綁架了張女士，并用張少言威脅她。張女士對(duì)此非常生氣。于隊(duì)長向張女士解釋說，石來風(fēng)不是八路軍的人，但石來風(fēng)一直留在八路軍，所以解釋不清楚。張夫人指定史來風(fēng)親自道歉后，才談到張少言。但史來豐不肯同意。池田帶著張家管家去了日營，白天當(dāng)著管家的面鞭打了煙鬼，逼迫管家說出了張少言的行蹤。迫于壓力，管家只好將風(fēng)傲雪和張少言的關(guān)系告訴了日本軍方，稱她可能知道張少言在哪里。風(fēng)傲雪親自勸史來風(fēng)向張夫人道歉，告訴他張發(fā)良雖然是漢奸，但張夫人卻是一個(gè)通情達(dá)理的好人。時(shí)來風(fēng)聽了風(fēng)傲雪的話，答應(yīng)向張夫人道歉。橋本和秋山志津建議殺死礦井里的所有工人以保守秘密。對(duì)此，秋山靜(鄭曉寧 飾)不以為然。于隊(duì)長帶著史來風(fēng)向張夫人道歉，張夫人同意說服張少言與八路軍合作。秋山靜將風(fēng)傲雪抓了起來審問。風(fēng)傲雪對(duì)滅子說自己并不是愛上張少言，而是張少言的情婦，并遞給滅子一封張少言的信，信中說張少言正在看天山。所以，秋山靜津先派佐佐木去調(diào)查清楚。李晨華一邊和爾欽聊天，一邊回憶往事，淚流滿面。李晨花讓二琴相信她和史大料在一起，但她并沒有反對(duì)，因?yàn)樗X得史大料和她已故的父親很像。李爾琴熬了幾個(gè)晚上，給石大利亞做了一雙鞋。正要遞給史大里奧的時(shí)候，張發(fā)良看到了。張發(fā)良假裝鞋子里可能藏著信息，把鞋子抓破。史大料冒險(xiǎn)將情報(bào)交給了李二欽。于隊(duì)長打聽出了張家老太太管家自首和風(fēng)傲雪的情況。秋山靜覺得讓史大料做大菜總是浪費(fèi)自己的手藝，所以他不幸?guī)е反罅系綉?zhàn)區(qū)做飯，方便史大料的護(hù)送。但史大料擔(dān)心自己無法發(fā)現(xiàn)秋山靜的R計(jì)劃。