史大料(孫松 飾)因涉嫌返回日軍營地而被池田審問。為了讓日軍相信他們不是八路軍，張發(fā)良拉攏，說他們是老熟人，什么都知道。他還說，他殺的只是八路軍，只有皇軍。唯一的出路就是和池田將軍在一起。史來風(fēng)(林家川 飾)疑惑之際，決定在孩子的幫助下殺死史大料，為父親報仇。時來風(fēng)匯報史大料是八路軍，但時來風(fēng)的理由太牽強，池田一時忍不住。要想辨別這兩個人的話哪個是真，哪個是假，他就要把他們兩個都?xì)⒘恕埌l(fā)良準(zhǔn)備在牢房里秘密處決史大料。為了保住他的生命，史大遼假裝告訴他，不止一個人親眼目睹他殺過日本人。不過，張發(fā)良并不相信任染想要殺石。這時，日本軍方下令釋放他。歷史資料。日方的滿漢宴上還缺少9道山東菜。秋山靜(鄭曉寧 飾)打算讓石大料煮，但石的身份還是讓日本軍方起了疑心。秋山靜讓橋本(任偉 飾)蓮把史大料和史來風(fēng)帶到一起。 ，看到他們互相爭斗時的破綻。為了查明事情的原因，于隊長命令八路的幾名戰(zhàn)士在日本人經(jīng)過的路邊小攤上偽裝成服務(wù)員，伺機(jī)抓捕日本人。然而，最終抓住他們的日本人卻咬斷了舌頭，自殺了。史大料和史來風(fēng)被帶到了廚房。廚房的掌門人叫胡圖爾，還有一個幫手叫柳子。日軍一走，史來風(fēng)差點與史大料打起來。隨后，當(dāng)幾人經(jīng)過時。經(jīng)過一番勸阻，兩人終于可以和平共處一室。張發(fā)良拿著飾品去找兒子，讓兒子把飾品送給張家老太太。自從張發(fā)良叛徒之后，張家老太太就與他隔絕了。恰巧當(dāng)時邱美惠來看望張少言(李添諾 飾)。李爾琴喬裝成同胞護(hù)士，前來給日軍送糧。她假裝看史大料的手相，在史大料的手上寫下了“秘密”二字，并告訴了他于隊長為他所做的一切。