鬼谷調(diào)兵增援溫泉山。霸天虎派人安排了婚房。他想娶自己的妻子田曉鳳，成為村里的媳婦。張國才很生氣。江雪媛勸大家不要擔心。鬼谷率軍來到溫泉山山坡。霸天虎想要將江雪原(王新軍 飾)等人交給日本人。江雪媛提問。她的話讓他想起了霸天虎。霸天虎派人下山檢查日軍是否使用車輛。它被運送到海洋。霸天虎的母親提醒他不要與日本人合作，但霸天虎不聽。鬼谷命令炮兵轟擊溫泉山，雙方交戰(zhàn)。日軍包圍了溫泉山。江雪原趁機割斷束縛繩，霸天虎帶頭對抗日軍。田曉峰被幾個女人抱住。他掙扎并逃脫。江雪媛等人見到了田曉峰，拿了武器就立刻離開了。當他們看到日本兵騷擾幾位老太太時，就過去救她們。鬼谷帶領(lǐng)日軍來到溫泉山。經(jīng)過搜尋，什么也沒找到。鬼谷命人燒毀了溫泉山的土匪窩點。江學(xué)源帶領(lǐng)大家成功地將死海船交給了同志們，他們也圓滿地完成了任務(wù)。岳明向組織發(fā)出報告，并被組織命令配合共產(chǎn)黨的行動。江雪媛看出月明想要聯(lián)系上風(fēng)，月明把報告的內(nèi)容給了他。月明不明白上峰為何要他合作，也沒想到江雪媛會英語、日語、俄語。小天把從大峪溝到溫泉鎮(zhèn)的行動報告交給了鬼谷，鬼谷稱贊他做得很好。小天建議鬼谷挖掘古佛寺的玉佛和地宮。鬼谷將江雪原視為潛在的威脅。鬼谷率軍來到古佛寺。他不想在修士面前揮舞刀劍。古老的佛寺被包圍了。鬼谷見到了第三十一世義凈法師。義凈大師對古佛很滿意。鬼谷進入大雄寶殿參拜后，谷向義凈大師詢問玉佛的下落，義凈告訴了他玉佛的來歷。鬼谷提到了古佛寺下的地宮，義凈用佛語回答。鬼谷既好奇又疑惑。錢譯者讓葉殿臣打聽江雪媛的事情。葉殿臣聽后假裝不認識。錢譯官知道自己可以聯(lián)系到江雪媛，便讓葉殿臣轉(zhuǎn)告他。鬼谷派小刀調(diào)動兵力，第二天一早就出發(fā)了。