老傻子將陷害父親致富的犯罪歷史歸咎于無(wú)良兒子唐永清。兩位老朋友痛痛快快地喝了離別酒，老傻子醉得死去活來(lái)。天翔終于自由了。陸逸風(fēng)、丑小鴨、高忠、甄姐、衛(wèi)軒去監(jiān)獄接他。飛凡和若蘭也來(lái)了。他們乘坐著大漢帶領(lǐng)的人力車車隊(duì)高高興興地回家了。在丑小鴨的幫助下，天翔遇到了他日夜思念的小鷹劍。兩人度過(guò)了一段美好的時(shí)光。若蘭發(fā)現(xiàn)后責(zé)怪天翔做了不該做的事。菲菲知道天翔遇見(jiàn)了小鷹劍，也很不高興。他抱怨若蘭讓他保守秘密，反而告訴了天翔。天翔在工人們的推薦下，競(jìng)選總工會(huì)主席，開(kāi)始了新的奮斗生活。