一艘豪華快艇直接撞上橋墩，橋面破裂，一輛汽車從橋上掉下來。霍拉迪奧等人檢查完快艇后，確定這艘快艇首先是無人駕駛的。只有一人頭部中彈，倒在甲板上。死者名叫瑞德。瑞德夫人說她的兒子被綁架了，瑞德拿著珠寶來贖回兒子，但現(xiàn)在珠寶不見了，她的兒子也沒有獲救。 。埃里克和其他人檢查了海底并發(fā)現(xiàn)了珠寶。但經(jīng)鑒定，這些都是假的。也許強(qiáng)盜也發(fā)現(xiàn)了珠寶是假的，并殺死了紅發(fā)女郎?；衾蠆W從珠寶入手，得知除了紅發(fā)之外，只有珠寶店的老板看到了她的珠寶。難道是這個(gè)主人拐走了她的兒子？霍拉迪奧和斯皮德一起去了珠寶店，卻遭到槍擊。斯皮德心臟中彈，兇手從窗戶逃走……霍拉迪奧抓住了兇手彼得。彼得承認(rèn)他在船上殺死了瑞德，但這一切都是他和他的女朋友（現(xiàn)在的瑞德夫人）勾結(jié)完成的。彼得和他的女朋友靠偷竊和欺騙為生，這次他們的目標(biāo)是紅色……