狡猾的渡邊以張云才母親的名義在讓步文件上發(fā)表了通緝令。擔(dān)心老母親的張云才偷偷溜出去，和渡邊通電話同意用自己去劇院換老母親。接到消息后，盧梅高陽決定趕赴劇院救張媽媽。劇院里，張云才扮成戲曲演員，演唱了一出關(guān)于四郎探望母親的戲。母親終于認出了兒子，正當(dāng)他準備上前時，張云才開槍自殺了。小野氣得當(dāng)場開槍打死了張云才的母親?，F(xiàn)場一片混亂，巡邏民警立即趕到，將大家?guī)Щ匮策壥摇＿@時，陳曉蓉(鄭敏 飾)從劇場的角落里出現(xiàn)了。她親眼目睹小野殘忍殺害張云才母子，決定幫助慈眉隊完成使命。張云才存放秘密文件的鎖箱裝有自毀裝置。渡邊不敢貿(mào)然打開，便去找美租界外籍所長弗蘭克，要求弗蘭克利用外籍所長的權(quán)利釋放提籃橋監(jiān)獄的保險箱竊賊史密斯。我借用了史密斯來打開保險箱。沒想到心高氣傲的弗蘭克根本沒有把渡邊放在眼里，立刻把渡邊趕出了辦公室。渡邊打算用其他方法把史密斯帶走。另一方面，高陽、魯梅等人也得知了史密斯的消息，他們接下來的任務(wù)也瞄準了提籃橋囚犯。