仍受重傷的多爾袞(耿樂 飾)在婚宴上與芒古爾泰發(fā)生爭執(zhí)，吐血。玉兒擔心多爾袞的傷勢，想派蘇沫兒去照顧他。皇太極(聶遠 飾)提醒玉兒，多爾袞現(xiàn)在是你姐夫了，如果你姐夫的丫鬟照顧你姐夫，就會有流言蜚語。皇太極看著美麗的玉兒，忍不住表示，世上其他女人想要的一切，她都會給予。察哈爾親王額哲不肯接受自己心愛的大玉兒(景甜 飾)被皇太極俘虜?shù)氖聦?。他堅稱曼古斯貝勒是故意讓他難堪，并安排玉兒嫁給皇太極。他鼓勵林丹可汗的父親去對抗大金，把玉兒救回來。林丹漢想要科爾沁很久了，認為這是一個很好的機會?；侍珮O見林丹涵以娶玉兒為由惹事生非，決定出兵給察哈爾點顏色。玉兒知道皇太極要對蒙古動武，想要擾亂他。他知道察哈爾和大金最終會開戰(zhàn)，但現(xiàn)在還不是時候?；侍珮O認為玉兒不想發(fā)動戰(zhàn)爭，以免引發(fā)科爾沁。玉兒有道理，他覺得皇太極剛剛即位，內(nèi)部政權還不穩(wěn)定，而且剛剛和毛文龍交手，所以需要休息養(yǎng)傷。如果此時發(fā)動戰(zhàn)爭，明朝和朝鮮也會有所行動。皇太極聽了玉兒的話，決定暫不出兵，靜觀事態(tài)發(fā)展。戰(zhàn)爭即將結束?？茽柷呙⒐潘关惱罩?，如果大金和察哈爾打起來，科爾沁夾在中間，就不得安寧，戰(zhàn)事就會破裂，所以他決定親自前往察哈爾。畢竟他是林淡寒的姐夫，應該不敢這么快出手。曼古斯先是向林丹涵道歉，然后表示自己還有一個孫子海蘭珠(何花 飾)，同樣美麗如花。他可以和艾哲結婚。兩家世代聯(lián)姻，卻無法對抗自己的家族。曼古斯最后警告林丹漢，冬天即將來臨，糧草將耗盡，這對蒙古騎兵不利。林丹漢聽了曼古斯的建議，決定一邊出兵一邊投降。阿明和芒古爾豐聽說皇太極沒有出兵的打算，便嘲笑皇太極繼位后缺乏信心和勇氣。他先與明朝講和，然后取悅漢人，現(xiàn)在又向蒙古人低頭。阿明終于放出狠話，要求皇太極查明他是如何得到這個職位的。如果他侵犯了貝勒的利益，就會有更適合的人來坐這個位置?；侍珮O聞言，強忍著心中的怒火?；侍珮O不高興，來到永福宮詢問玉兒，如果獅子中出現(xiàn)了一只野心勃勃的獅子，獅子王該怎么辦。玉兒明白他的意思，回答道，他只要等到時機成熟，讓對方做錯事，接受懲罰即可。多爾袞失去了玉兒，為自己不如皇太極而悲傷，于是每天在家喝酒，以緩解悲傷。救了多爾袞的綠珠(曾一萱 飾)來到貝勒府，主動提出照顧多爾袞。朵朵不能要求。綠珠覺得自己和多爾袞有同樣的問題，想利用多爾袞去找皇太極，殺掉他，為父母報仇。玉兒在宮中思念多爾袞，皇太極突然出現(xiàn)。為了掩飾自己的思緒，玉兒回答說她想念科爾沁?；侍珮O也覺得玉兒比以前更瘦了，也更憂郁了。為了討好他，他偷偷讓玉兒的弟弟吳克山在玉春公園建了一座蒙古包。玉兒看到和家鄉(xiāng)一樣的蒙古包，又驚又喜。