端木因?yàn)樘K眠拿槍殺了人，趕緊來(lái)向田二麥(姜武 飾)求救。雖然他沒有殺人，但他報(bào)警并被帶走。端木擔(dān)心蘇眠會(huì)因此而入獄，田二麥只能把希望寄托在蕭玉山身上。肖玉山提出，他可以支付多少費(fèi)用來(lái)撤案，但如果他堅(jiān)持讓蘇眠入獄，他將成為蘇眠的辯護(hù)律師。蕭玉山指出艾倫欺騙別人太多，傷害蘇眠太多，所以才有了今天。如果他硬要告蘇眠，那他最終什么也得不到。艾倫認(rèn)為自己在蕭玉山等人眼里就是個(gè)渣男，但蕭玉山卻認(rèn)為這里的中國(guó)人都叫中國(guó)人，自己想成為誰(shuí)是他自己的選擇。肖玉山建議只付錢，不跟艾倫談這件事。艾倫答應(yīng)明天一早撤訴，還表示不需要肖玉山的錢。艾倫希望等蘇眠出院后，能和蘇眠離婚，住到一個(gè)安靜的地方。肖玉珊主動(dòng)提出幫忙，但艾倫拒絕了。艾倫想去蒙大拿州，因?yàn)樗犝f(shuō)那里華人不多。如果他去了那里，就會(huì)有另一個(gè)。當(dāng)蘇眠從看守所出來(lái)的時(shí)候，她似乎又重新選擇了自己的生活?；叵肫鹜?，她感到無(wú)比悲傷。田二麥親自給蘇眠做了一桌飯菜，端木和田二麥照顧著蘇眠。端木勸說(shuō)蘇眠，以后遇到什么事情，不要惹上麻煩。因?yàn)橛兴麄冊(cè)?，蘇眠感動(dòng)得熱淚盈眶，感謝他們還認(rèn)她為朋友。蘇眠聲稱自己在美國(guó)已經(jīng)一個(gè)人生活了很多年，無(wú)論遇到什么困難，都要自己一個(gè)人承擔(dān)。蘇眠很滿意，今天也感動(dòng)的給朋友做了一頓飯。端木親手做了一個(gè)護(hù)身符，交給了蘇眠。蘇眠也取出了隨身攜帶的護(hù)身符。那是他出國(guó)時(shí)祖母親手編織的手鏈，送給了蘇眠。這些年來(lái)，他一直帶著它。手鐲上纏著許多紐扣，都是從她家人的衣服上取下來(lái)的。蘇眠知道她所有的寶物。她原本以為很快就能見到家人了，卻沒想到發(fā)生了這么多事情。當(dāng)端木和田二麥在廚房忙碌的時(shí)候，蘇眠悄悄離開，拿走了端木的護(hù)身符，將自己的手鏈留給了端木。由于肖叔叔風(fēng)趣開朗的性格，再加上吳醫(yī)生的中醫(yī)治療，肖叔叔的癌癥居然被治愈了。肖叔叔自編自導(dǎo)了這部電影。這是他多年來(lái)的愿望。他一直想在中國(guó)拍電影，這個(gè)愿望即將實(shí)現(xiàn)，蕭玉山很高興叔叔來(lái)了。謝喬想出去跟蕭玉珊?jiǎn)为?dú)睡一個(gè)房間。蕭玉山抱著謝喬不肯放手，要求謝喬按他的意思懲罰他，只是不要離開。謝喬認(rèn)為自己不懂得和蕭玉山相處，就像一個(gè)奢侈的人，而蕭玉山一家四口在一起應(yīng)該是幸福的。蕭玉山覺得自己不能沒有謝喬，謝喬也知道蕭玉山不能沒有孩子。蕭玉珊無(wú)論如何都抱住了謝喬，不肯松手。早上他還給謝喬做了早餐，以后盡量照顧謝喬。他只是希望謝喬能夠原諒他，但謝喬沒有發(fā)表任何評(píng)論。李祿為了陪伴孩子去美國(guó)讀書，賣掉了家里的房子。本來(lái)夫妻倆想移民，但妻子的申請(qǐng)材料沒有通過(guò)，李祿只好來(lái)到這里。李祿無(wú)奈，只好辭職。來(lái)美國(guó)吧。然而，剛到美國(guó)時(shí)，他因?yàn)闆]有身份而找不到工作。無(wú)奈之下，他向謝喬求助。謝喬只能推薦給歐陽(yáng)，但可能性不大。田二麥主動(dòng)幫忙，給李祿介紹了一份裝潢師的工作，但沒有底薪，同時(shí)還要做出納。為了生計(jì)，李祿只得同意。田小歲說(shuō)服麥麥不要再生一個(gè)沒有名字、沒有地位的孩子，但田麥麥堅(jiān)持要留下孩子。她放不下蕭玉珊，更放不下孩子。田小麥(王一楠 飾)認(rèn)為肖玉山是一個(gè)好父親。田小歲提醒小麥認(rèn)清目前的情況。蕭玉珊已經(jīng)是別人的丈夫了。但田小麥一意孤行，堅(jiān)持要生孩子。謝喬把自己的小說(shuō)寄給了桃姐，還聲稱過(guò)段時(shí)間去參加姐姐的婚禮就回來(lái)。但突然謝喬看到了蕭玉山父親的墓碑照片，立墓碑的人署名他的岳父為田麥麥。田脈脈又來(lái)找謝喬了。他想解釋，孩子是因?yàn)槟翘焓捰裆汉茸砹瞬懦錾?，但謝喬根本不愿意聽細(xì)節(jié)。田小麥建議兩人和平相處。今后，蕭玉山將前往135、246的位置，陪伴謝喬。周日是肖玉珊的私人生活。這個(gè)提議簡(jiǎn)直讓謝喬震驚了。約翰還要求端木回國(guó)接手自己的母親和孩子一起生活，這讓端木非常高興。秦槐的養(yǎng)子也被帶回了北京。他還拍了照片給大家看，并請(qǐng)大家接送孩子。謝宇建議他們?nèi)⒓踊槎Y時(shí)當(dāng)花童。沒有人應(yīng)該被遺漏。坐在一起聊得很開心的幾人突然抬頭，看到蕭玉山和田小麥正和妞妞玩耍。他們真的感覺自己像個(gè)局外人。謝喬起身，將眾人拋在身后。后來(lái)謝喬要求肖玉珊跟著她回國(guó)，但肖玉珊放不下自己在這里好不容易打下的根基，謝喬干脆提出自己回國(guó)去，因?yàn)樗爰伊?。蕭玉珊沉默了。謝喬見沉默，答應(yīng)了，起身離開。端木這些年第一次回來(lái)給母親慶生。二麥與端木一起慶祝。這次不需要打電話或視頻聊天。端木跪下，抱住了母親。母親淚流滿面地抱住端木，母女倆緊緊地?fù)肀г谝黄?。望著洛杉磯的大海，端木和二麥站在那里，感嘆謝喬滿懷期待而來(lái)，滿身傷痕而歸。她不知道自己和秦淮(陳亦飛 飾)還能不能在一起。端木和田二麥也擔(dān)心蘇眠，打算一起幫助蘇眠。他們談到了端木的母親。她不能再留在洛杉磯了，想回到中國(guó)。她的兒子還好，就是有點(diǎn)叛逆。田二麥回家后讓端木給大家打聲招呼，表示自己很想念大家。兩人笑著舉手擊掌，在海灘上朝夕陽(yáng)西下走去。每個(gè)人在洛杉磯經(jīng)歷的一切都像一場(chǎng)夢(mèng)。有幸福也有失望，也有很多愛恨別離，但這也是人生的真實(shí)體驗(yàn)，愛情開始的體驗(yàn)。