田二麥(姜武 飾)給端木媽媽慶祝生日，讓端木聽到了里面幸福的氣氛。端木也和大家一起唱生日快樂歌，眼淚止不住地流下來。肖玉山將肖父送往醫(yī)院救治，相信只要控制得好，一切都會好起來的。肖玉珊建議媽媽也去體檢一下，但媽媽堅決不同意，因為擔心花錢。肖媽媽一直想讓家人團聚，但當他們終于團聚時，她卻很想念她的大孫子。蕭玉山自責自己因為愧疚而沒能完成父母的心愿。肖媽媽聲稱，她一直希望肖玉山能有個孩子，就是讓他老了以后能有個伴，讓父母可以閉上眼睛。肖媽媽一直想多陪陪兒子，但最終卻只是想給兒子添麻煩。肖玉山安慰母親，從來沒有把他們當成問題。田二麥來看望秦淮(陳亦飛 飾)，發(fā)現(xiàn)秦淮被謝宇訓練得“很好”。所有的家務都是秦淮做的，謝俞的工作就是監(jiān)督和糾正他。田二麥以為謝喬現(xiàn)在住的是大別墅，秦淮已經(jīng)不需??要贖罪了。不過秦淮認為，有些罪孽是應該用一生來贖罪的，他覺得謝俞可以給他這個贖罪的機會。肖玉珊希望謝喬能夠回到家人身邊陪伴父母。在他看來，父母是洛杉磯的陌生人，需要家人的陪伴。謝喬的出色工作得到了歐陽的稱贊。一切都在向好的方向發(fā)展，但現(xiàn)在他只能再次心疼歐陽，選擇回到家人身邊照顧蕭玉珊的父母。雖然蘇眠認為女人就應該有自己的事業(yè)，但她也相信，只要肖玉珊簽的幾份合同，就夠謝喬幾個月的工資了，而且很多來洛杉磯的人，包括明星、藝人，都可以無法逃避成為家人。家庭主婦的命運。謝喬感嘆自己不能做自己喜歡的事。肖父要去醫(yī)院治病，本以為謝喬可以陪他一起去，但肖媽媽擔心，堅持要陪他一起去。隨著年齡的增長，蕭父也覺得自己的妻子是最好的。田二麥和謝宇的旅游公司也正式開業(yè)，第一波顧客被吸引到了洛杉磯。田二麥讓端木和他的員工丁丁去朋友的農(nóng)場幫忙采摘成熟的草莓來招待旅行團。端木責怪田二麥把店里的員工都帶走了，只留下她一個人洗碗。田二麥立即給端木肩膀按摩，聲稱這是為了省錢。賺錢從存錢開始。的。肖媽媽想再看看妞妞，但是肖玉珊太忙，沒有時間。這讓肖媽媽有些失望，心情立馬就低落了。謝俞想要去找黑豹，但看到黑豹后，他想躲起來，假裝路過。黑豹攔住了謝宇，詢問旅游公司的情況如何。黑豹也答應昂謝宇掛牌子，但謝宇拒絕了，并告訴黑豹旅游公司就在眼鏡店旁邊，邀請黑豹有時間就去看看。黑豹見謝俞要走，突然叫住了她。謝俞一臉驚訝，但黑豹卻將要說的話咽了回去。謝俞失望地離開了?；氐郊液?，謝俞讓秦淮幫忙分析一下黑豹的心態(tài)。秦淮猶豫了，心想黑豹可能受不了了。謝宇聲稱自己對黑豹和秦淮的看法不同，這是不可能的。秦淮認為黑豹可能得了病，但謝宇相信，每天騎自行車、爬山的人不會得絕癥。秦淮想不出其他的理由，只能起身給謝俞做飯，免得她總是問長短短的問題。田麥麥一直期盼著蕭玉山能來看妞妞，但是蕭玉山卻遲遲沒有來，這讓田麥麥患得患失。田媽媽認為田麥麥是一個沒有前途的人，田小歲勸說媽媽不要干涉夫妻倆的事情。田爸爸熬夜熬南瓜粥給田麥麥和孩子們做早餐。蕭玉山這么好的女婿，他這么一說，就跟他離婚了，總有些可惜。不過，田爸爸也表示，他尊重田麥麥的意見，只要她開心，他就會做任何他想做的事。田爸爸勸田麥麥多為對方著想，才能繼續(xù)活下去，希望下次蕭玉珊來的時候，田麥麥能對他好。由于謝宇助理的失誤，導致該旅客的機票訂購錯誤。本來訂的是華盛頓，結(jié)果是紐約。謝宇心里慌了，不知所措，生怕被顧客投訴。田二麥安慰謝宇，穩(wěn)定住顧客，讓謝宇趕緊改簽機票。田二麥進組后收獲很大。他認為，游客不能吃自助餐，否則不管有多美味，他們都會吃膩，而且住宿條件也不能太差。謝宇對田二麥這次的事情非常感激，主動懲罰他，扣掉了這次旅行的所有傭金。這次負責訂機票的助理也得把工資全部扣掉，田二麥也給了他獎勵。謝宇認為制度應該嚴格處理，田二麥對謝宇豎起了大拇指。照顧孩子一段時間，肖玉珊感覺很累。他認為天麥照顧孩子很困難，并承諾無論何時都會照顧天麥和孩子。同時，他也為沒有將自己再婚的事情告訴田小麥(王一楠 飾)而道歉。田小麥以為肖玉珊很忙，能抽出時間照顧孩子，想到她們母女就心滿意足了。蕭玉山的身體被女兒的尿濕了。田買買讓肖玉珊換身衣服，并主動提出要拍全家福。蕭玉珊爽快地答應了，這一次蕭玉珊和田小麥的關系也越來越融洽和輕松。田二麥覺得謝宇有些不對勁，過來詢問助理。助理告訴田二麥，謝雨失戀了。田二麥嚴厲地念出了黑豹的名字，仿佛所有的責任都在黑豹身上。肖玉珊拍了一些妞妞的照片，拿給田小麥看。他聲稱，這些都是牛牛的成長經(jīng)歷，對未來來說非常寶貴。他希望田小麥也制作一份成長日志，帶回去給父母看。田小麥高興極了。同意。田二麥來找黑豹，問黑豹如果謝宇不再做生意，跟著他爬山，他還會爬這座山嗎？