霍嘯林(楊志剛 飾)一大早就在奶奶床前跪了兩個(gè)小時(shí)，自責(zé)自己沒(méi)能給奶奶安定的生活。奶奶表示，她并沒(méi)有責(zé)怪霍嘯林?；魢[林給奶奶帶來(lái)了小六(巨興茂 飾)從難民那里買的一套衣服，讓奶奶穿上，大家才能逃出地道。霍嘯林要求大家把臉弄臟，打扮成難民。他把韓親仁(江濤 飾)拉到一邊，讓他帶著霍桂英(胡小庭 飾)、霍寒離開(kāi)。韓欽仁說(shuō)，現(xiàn)在東北三省淪陷，國(guó)家面臨國(guó)難，他不能帶著妻兒一起走。過(guò)了小日子，他會(huì)繼續(xù)把老婆孩子托付給霍嘯林，自己也會(huì)留在興隆，繼續(xù)奮斗?；魢[林見(jiàn)自己說(shuō)服不了韓親仁，只好將韓親仁打暈，裝進(jìn)箱子里帶走。這家人偽裝成難民逃離。出了城門，就遭到日軍的搜查。幸運(yùn)的是，他們逃脫了?；魢[林只身來(lái)到華盛頓。華夫人病得很重。霍嘯林問(wèn)她要不要和霍家一起逃走。華夫人聽(tīng)了霍嘯林的話，心里很是松了口氣，但是她已經(jīng)回不去了。她以為，無(wú)論是祖宗，還是老太太，都不會(huì)原諒他們。來(lái)自她?；ǚ蛉烁嬖V霍嘯林，趙樹(shù)城是她的兒子。趙樹(shù)成在興隆，她就只能留在興隆?；魢[林見(jiàn)華夫人不肯離開(kāi)，便與她告別。星子想讓趙樹(shù)城放瑪麗亞和霍輝，但趙樹(shù)城拒絕了。趙樹(shù)成表示瑪麗亞是贊成星子的，如果星子不能接受，他可以隨時(shí)離婚，帶著瑪麗亞和孩子離開(kāi)?；艏胰说热说搅怂渭艺?，奶奶還沒(méi)來(lái)得及交朋友，就被梅小姐的亂命綁了起來(lái)。幸子在味噌湯里下了藥，她在離開(kāi)前讓霍輝和瑪麗亞把味噌湯喝了，說(shuō)這是赤本家的規(guī)矩。小六想給霍輝和瑪麗亞喝湯，武士卻用劍阻止了他。幸子必須請(qǐng)霍輝和瑪麗亞喝下味噌湯，否則就不準(zhǔn)他們離開(kāi)趙家。瑪麗亞一個(gè)人喝完了兩碗湯，幸子只好讓他們走?；魢[林帶著母子倆一起去了。說(shuō)到一半，瑪利亞(劉芊含 飾)再也堅(jiān)持不住，吐血了?；糨x喊著讓他回去跟他們走。奮力拼搏。幸子后悔了，派日本武士到霍家。她要?dú)⒘嘶魢[林和霍輝。如果有人阻止她，她就會(huì)殺掉霍家所有人。霍嘯林背著瑪麗亞和小六，穿過(guò)隧道跑了。在他的安排下，幾名老仆人分頭分頭，偽裝了地道。日本人過(guò)來(lái)尋找，但什么也沒(méi)找到。