控制了摩根、約翰和艾爾西亞后，尼克和他的團隊駕駛著卡車?yán)^續(xù)趕路。尼克一臉平靜，想著焚燒桔梗，回憶起用鐮刀砍倒桔梗的情景。他心里似乎在掙扎，茫然地看著窗外。艾爾西亞試圖突破尼克，在他毫無準(zhǔn)備的情況下制服了他，并威脅露西讓開。爭執(zhí)中，卡車撞上高速公路護欄，跑入荒野。要重新啟動卡車，您需要找到可以牽引它的拖車。艾爾西亞決定與露西等人聯(lián)手停止戰(zhàn)斗。但她把尼克作為人質(zhì)交給摩根照顧，以控制艾莉莎和露西。更重要的是，埃西亞想讓這些人的故事永存。正如他們所說，他們?nèi)チ艘粋€偏僻的小鎮(zhèn)，尋找一輛大拖車。被拋在后面的尼克試圖從摩根身上尋找漏洞，卻被空手道對手打得落敗。他不再亂動，拿出一根蛋白棒與摩根分享，在卡車上保持著冷靜。摩根也開始信任這個年輕人。他沒有再細(xì)看，而是往練空手道的路上走去。就在這時，摩根看到遠(yuǎn)處有一輛汽車在行駛，這代表著危險。摩根趕緊鉆進卡車，希望尼克也能掩護它。但看到這輛車后，尼克瘋了。他不顧摩根的勸告，跑下車，一直追到路的盡頭。一簇藍(lán)色的矢車菊在這安靜的地方綻放。這些美麗、安靜地盛開的矢車菊讓尼克想起了他與母親瑪?shù)弦黄鸲冗^的時光。當(dāng)時，在梅爾的威脅下，沒有人知道還有沒有活下去的希望。但麥迪仍然可以輕松自在，因為她知道她總能找到值得堅持的好東西。一聲笛聲不知從何而來，吸引了所有的喪尸。轉(zhuǎn)眼間尼克就被三只喪尸包圍了。他筋疲力盡，差點咬我，幸好摩根及時出現(xiàn)。摩根和尼克繼續(xù)趕路，尋找藏身之處，沒有回到卡車上。摩根善良而堅定，讓尼克想起了麥迪。即使梅爾試圖將她拒之門外，她也非常堅定和平靜。艾爾西亞和艾莉莎回到卡車上，發(fā)現(xiàn)尼克和摩根失蹤了。審判結(jié)束后，約翰和露西去找摩根和尼克，艾麗莎和維克多留下來幫忙拖卡車。在遙遠(yuǎn)的城市，尼克再次見到了梅爾的一名下屬。他無法控制自己的暴力本性，在混戰(zhàn)中殺死了他?？粗p手沾滿鮮血的尼克，摩根無奈地講述著自己的故事。他失去了家人和朋友，在暴力中遇到了某人，并了解到所有生命都是寶貴的。摩根給了尼克他正在讀的書，希望這對他也有幫助。艾爾西亞和她的團隊成功地將卡車駛出了荒地，并找到了摩根和尼克。當(dāng)尼克平靜地坐在屋外時，查理扣動了扳機，射出了致命的子彈。尼克胸部被擊中，很快倒地。當(dāng)艾莉莎和露西到達(dá)時，為時已晚。不久之后，尼克的生命結(jié)束了。在卡車上，艾爾西亞開始記錄維克多和他的團隊的故事。