與孩子們分開(kāi)后，麥蒂很擔(dān)心，因?yàn)榻酉聛?lái)的談判更重要。丹尼爾這邊的人是否真誠(chéng)地同意這筆交易還有待觀察。如果情況有變，麥迪計(jì)劃用奧菲莉亞作為討價(jià)還價(jià)的籌碼。坐在卡車(chē)后座的奧菲莉亞似乎被僵尸打傷了。她精神恍惚，不小心從卡車(chē)上掉了下來(lái)。麥蒂看著奧菲莉亞倒下，很擔(dān)心，只好答應(yīng)帶她去見(jiàn)父親?，F(xiàn)在農(nóng)場(chǎng)已經(jīng)被毀了，手里的武器也少了，多給自己的同伴一點(diǎn)善意總是一件好事。維克多擔(dān)心出現(xiàn)感染跡象的奧菲莉亞會(huì)被認(rèn)出來(lái)，但當(dāng)他們到達(dá)交易市場(chǎng)時(shí)，他們竟然通過(guò)了檢查。他如此輕松通過(guò)審核的主要原因是特雷西·麥克格雷迪慷慨地贈(zèng)送了他手中的槍。她還計(jì)劃繼續(xù)尋找治療方法并拯救奧菲莉亞，無(wú)論希望多么渺茫。維克多對(duì)他最終獲得??的資源感到震驚，并為此與麥迪發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。但特雷西·麥克格雷迪無(wú)論如何都堅(jiān)持自己的做法，因?yàn)榇藭r(shí)已經(jīng)沒(méi)有回頭路了。尼克遵照母親的指示，與特洛伊遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跟隨在艾莉莎身后，防止她發(fā)生意外。夜幕降臨，細(xì)心的愛(ài)麗絲發(fā)現(xiàn)了他們所在的位置。她讓尼克相信他一路走來(lái)并不欠她任何東西，也沒(méi)有必要一直試圖彌補(bǔ)。對(duì)于這些話，尼克沒(méi)有辦法反駁，只能遵從姐姐的意愿。艾麗莎總覺(jué)得自己必須探索自己的生存之道，重新獨(dú)自走上這條路。特洛伊取笑尼克被眾人拒絕卻仍想留下來(lái)的處境。尼克反駁說(shuō)，這是他自己的事，與外人無(wú)關(guān)。麥迪擔(dān)心奧菲莉亞的事故會(huì)讓丹尼爾生自己、維克多和沃克的氣。但沃克耐心地安慰她，雖然有危險(xiǎn)，但這也算是完成了遺愿。陷入抑郁的瑪?shù)倏吹侥峥嘶貋?lái)時(shí)很少哭?，F(xiàn)在的情況，她非常需要兒子的陪伴。但尼克的毒癮又復(fù)發(fā)了，他在沒(méi)人在場(chǎng)的時(shí)候吞下了很多藥片。艾麗莎獨(dú)自去了一家小商店，買(mǎi)了一桶土豆。但她發(fā)現(xiàn)這里有一群?jiǎn)适?，只得躲起?lái)。沒(méi)想到，一名黑人女子拿著鋤頭一樣的武器出現(xiàn)，成功殺死了這些喪尸，并拿走了那桶土豆。艾麗莎追了上去，想把土豆拿回來(lái)，但黑人女子卻愣住了。吸毒成癮、欣喜若狂的尼克在市場(chǎng)人員的慫恿下前往屠宰場(chǎng)尋找更刺激的樂(lè)趣。他還邀請(qǐng)?zhí)芈逡梁退黄鸪缘衾习褰o的腦干碎片。兩人一起翻過(guò)圍墻，出了大門(mén)就看到了一大群?jiǎn)适?。尼克是第一個(gè)打碎僵尸頭骨并將血涂在他臉上的人。特洛伊也效仿，兩人走進(jìn)喪尸人群尋找自由感。交易時(shí)間到了，麥迪帶著奧菲莉亞到約定的地點(diǎn)單獨(dú)會(huì)見(jiàn)丹尼爾。已經(jīng)處于恍惚狀態(tài)的奧菲莉亞寧愿成為死人也不愿成為僵尸。她對(duì)父親還有很多困惑，但麥蒂說(shuō)這是血緣造成的。無(wú)論父母為了保護(hù)他們而對(duì)孩子撒了多少謊，孩子總會(huì)知道真相。丹尼爾很快就過(guò)來(lái)了，心碎地看著昏迷不醒的女兒。他不知道怎么回事，拔出槍想要?dú)⒌酐湹伲湹龠B聲道歉。但最終他沒(méi)有采取行動(dòng)，放走了麥蒂。他轉(zhuǎn)身殺死了正在變異的女兒。丹尼爾把奧菲莉亞拖走一整夜后，親手埋葬了她。僵持了一會(huì)兒，黑人女子才坐下來(lái)和艾麗莎一起吃飯。他們都覺(jué)得沒(méi)有安全的地方，就連同伴也不可靠。但第二天，兩個(gè)志同道合的人仍然聚集在一起，開(kāi)始用武器殺死僵尸。冷靜下來(lái)后，丹尼爾找到了麥蒂，想要帶她回大壩營(yíng)地。麥蒂請(qǐng)求他同意帶走其他人，丹尼爾點(diǎn)頭同意。但尼克和特洛伊不想繼續(xù)離開(kāi)這里，所以他們會(huì)留在這里尋找物資。瑪?shù)偻饬藘鹤拥慕ㄗh，轉(zhuǎn)身和維克多一起離開(kāi)。