南云決定在夏季錦標賽之前擔任三個月的棒球教練。根據(jù)山純的建議，棒球部進行了體能測試，檢驗隊員們的實力。阿香、阿玉等兒子很快就展現(xiàn)出了自己的實力，而其他一心只想享受棒球樂趣的隊員卻很容易因為無法適應突如其來的正式訓練而失去積極性。與此同時，新生根室擔心在棒球上花太多錢給妹妹由紀帶來麻煩，于是產(chǎn)生了向學校請假的想法。雖然隊內有團結感，但越山高中還是決定與海莫尼率領的強隊星野高中進行比賽。