小笠原(袁心冉 飾)告訴龜田 龜田李隊長帶走了翠翠(劉思彤 飾)。李隊長向龜田大作解釋說，他想娶一個女人來繼續(xù)他的軍旅生活。難得找到一個自己愛的人，他還想娶她。他讓小林(李奇龍 飾)先生去阻止翠翠，如果沒有什么可疑的地方，就將她還給他。于是龜田大作答應(yīng)了李隊長的請求，并表示如果翠翠真的是游擊隊員，他就不會走開。李隊長還簡單地說，如果翠翠是游擊隊員，他會親手殺了她。龜田上校找到了周小姐，責(zé)怪她沒有迷惑李隊長，于是命令她想辦法控制住李隊長，并讓她調(diào)查帝國聯(lián)盟軍的行動隨時匯報。周小姐隨即答應(yīng)了龜田的命令。大家都聚集過來，問有沒有人看到翠翠。大家都說沒有看到翠翠。很快就有消息傳來，日本鬼子俘虜了翠翠，李隊長要娶翠翠。于是游擊隊和十二龍一起準(zhǔn)備救翠翠。石二龍(樊少皇 飾)和兄弟們偽裝成給李隊長送喜酒的長工，潛入李隊長家。進入李隊長家后，他們分成兩路去尋找翠翠。十二龍假裝迷路來找翠翠，打暈了守衛(wèi)。十二龍正要救翠翠，李隊長過來了。十二龍和三炮(劉一 飾)躲進了翠翠的房間。李隊長沒發(fā)現(xiàn)什么異常，就獨自去喝酒了。