Meiko來看望松井，卻聽到病房里傳來松井痛苦的聲音。 Meiko 傷心欲絕，心都碎了。門外的士兵們突然一陣混亂，隨后護(hù)士和士兵們抬著渾身是血昏迷不醒的松井從她身邊走過。 Meiko拉住護(hù)士詢問這個人怎么了？護(hù)士告訴他，他是自殺的。盡管進(jìn)行了搶救，松井還是沒能活下來。芽衣子把所有的怒火都發(fā)泄到了金玉堂身上。她在家里泡了茶，等著金玉堂。當(dāng)他回來時，她邀請他一起喝茶。當(dāng)金玉堂慢慢品茶時，Meiko掏出一把槍，卻被金玉堂接過，遞給了他。讓北野來處理吧?？粗鹩裉脷鈶嵉仉x開，芽衣子傷心地哭泣，北野告訴她，他其實(shí)是為了大日本帝國才逼松井去死的。梅子憤怒地咆哮，這不是為了帝國的利益，這是為了你們自己的利益。北野再也不會被操縱了。正當(dāng)Meiko準(zhǔn)備離開時，北野開槍了。北野來到金玉堂面前，告訴他Meiko自殺了，并感到抱歉?？粗币暗谋秤?，這個男人為了自己的利益竟然如此無情，讓金玉堂不寒而栗。因?yàn)樾觳┦空J(rèn)為日本人通常在晚上查看廣播電臺，所以他想安排電臺接線員在白天播報(bào)信息。北野意外地加強(qiáng)了對電波方向的調(diào)查，并在白天變得活躍起來。結(jié)果，吳吉的畫被發(fā)現(xiàn)了，憲兵抓獲了正在接收情報(bào)的吳吉老板。他向北野解釋說，根據(jù)組織規(guī)定，電報(bào)員和翻譯不是同一個人。他只認(rèn)識一個送泉水的人，但不知道他姓什么，也不知道他住在哪里。方源剛剛?cè)チ瞬┦康?。徐與翻譯信息。陳如歌(徐梵溪 飾)過來告訴他們，北野殺死了北野芽衣子。他來通知他們，是因?yàn)閾?dān)心方源。路上見情況不對，方源并沒有立即前往博士店。徐。他繞道而去。當(dāng)時，被捕的老板吳吉把北野帶到了徐醫(yī)生面前。博士。徐很早就聽說了該小組的活動，燒毀了所有文件，然后通過秘密通道逃脫。結(jié)果，密道被古朵發(fā)現(xiàn)了。秘密通道的另一端通向顧三妻子的家。徐醫(yī)生讓她從后門沿著河邊走，回到原地去找顧三。方元(鞏崢 飾)嬈繞了一圈，找到了徐大夫的門口，見乞丐的腳后跟已經(jīng)掉了下來，環(huán)顧四周，看向那個平民。他讓三輪車司機(jī)趕緊去別的地方。憲兵隊(duì)和派出所展開全市搜捕。后來，逃走的徐醫(yī)生看到了方源制作的黃包車。