今天是超級碗的最后一天。在大家一片歡樂的時(shí)刻，麗貝卡(曼迪·摩爾 飾)心中卻難掩悲傷。二十年前，杰克(米洛·文堤米利亞 飾)從沉睡中醒來。他睜開眼睛，看到煙霧從門縫里冒出來。他很快叫醒了睡在他旁邊的麗貝卡。這時(shí)火勢已經(jīng)蔓延到二樓，杰克打開門，喊出凱特(克麗絲·梅斯 飾)和蘭德爾(斯特爾林·K·布朗 飾)的名字。幸運(yùn)的是，孩子們還活著。杰克冒著火把兩個(gè)男孩帶進(jìn)臥室，四個(gè)人從窗戶爬了出去。蘭德爾、凱特和麗貝卡抓起床單倒在地上。這時(shí)，凱特想起路易斯的小狗還在房間里。為了不讓女兒傷心，杰克不顧麗貝卡的勸告，從窗戶爬進(jìn)了房子。沒過多久，窗外火光沖天，屋外的三人痛苦地呼喊著，生怕就這樣失去丈夫和父親。前門傳來一陣響動，麗貝卡驚訝地看到杰克一手拿著路易斯，另一只手拿著一包東西，從火中匆匆跑了出來。他們都流下了喜悅的淚水，擁抱著杰克不肯松手。行李箱里面放著家人最珍貴的回憶、相冊和錄像帶，這些在杰克眼里都是不可替代的財(cái)富。消防車、救護(hù)車相繼趕到。杰克的手臂被燒傷，不得不被送往醫(yī)院接受治療。麗貝卡把孩子們送到米格爾家暫住，并聯(lián)系了在索菲家過夜的凱文(賈斯汀·哈特雷 飾)。救完男孩后，麗貝卡跑到了醫(yī)院。醫(yī)生診斷，手臂燒傷并不嚴(yán)重，但杰克在火中呆了很長時(shí)間，吸入了大量煙灰，一段時(shí)間內(nèi)可能會增加肺部的負(fù)擔(dān)。麗貝卡終于松了口氣，想到去買點(diǎn)食物，給杰克補(bǔ)充點(diǎn)體力。但當(dāng)他站在醫(yī)院的自動售貨機(jī)前時(shí)，杰克因肺衰竭和心臟病發(fā)作而心臟病發(fā)作。醫(yī)生們試圖搶救他，但最終還是沒能救活他。當(dāng)麗貝卡聽到這個(gè)壞消息時(shí)，她的心一片空白。他不愿意相信這是真的，但是當(dāng)他看到杰克躺在病床上動彈的時(shí)候，眼淚就止不住地流了出來。二十年后，直到今天，麗貝卡仍然每天做杰克最喜歡的烤寬面條，并邊吃邊看超級碗決賽。他能感覺到杰克就在他身邊，在安慰他。暫時(shí)寄宿在母親家的凱文選擇了逃跑。那天他不在家，是凱特告訴他父親去世的消息。這一天，他會找各種各樣的事情來分散自己的注意力。但畢竟距離凱文第一次來到父親的樹下已經(jīng)過去了二十年。凱文想告訴父親，過去二十年他過得不開心，讓他失望了。在未來的日子里，他會讓他的父親感到驕傲。這是一個(gè)無論需要多長時(shí)間都會起作用的誓言。說出自己的想法后，凱文心情輕松多了。今天也是凱特病得最嚴(yán)重的一天。他為父親的死而自責(zé)。如果沒有他，他的父親永遠(yuǎn)不會回到火災(zāi)現(xiàn)場。直到今天，他每天都會拿出錄像帶，傾訴對父親的思念。但錄像機(jī)突然卡住了，這讓他害怕了。托比很快安慰了情緒激動的凱特，并找人解決了這個(gè)問題。幸運(yùn)的是，托比有一個(gè)朋友，可以修理舊設(shè)備并整理錄像帶。為了防止這種情況再次發(fā)生，在朋友的幫助下，視頻片段的內(nèi)容被數(shù)字化并上傳到云存儲。看著iPad屏幕上出現(xiàn)父親的聲音和笑容，凱特有一種重生的感覺。凱文選擇逃避，凱特選擇痛苦，蘭德爾選擇快樂。今天是我父親最喜歡的日子，所以每年他都會組織一次聚會并邀請他的親戚和朋友。但事實(shí)是，他的心騙不了自己，依然很痛。在聚會上，安妮的小蜥蜴不幸被貝絲踩死。蘭德爾為小蜥蜴舉辦了一場像樣的追悼會，但他所說的只是為了紀(jì)念他的父親。而苔絲心里也有一個(gè)疙瘩。在此期間，蘭德爾先是把威廉接了回來，然后又收養(yǎng)了德雅，最近又買了一棟公寓樓去創(chuàng)業(yè)，這讓苔絲有一種被父親拋棄的感覺。意識到女兒的想法后，蘭德爾很高興女兒對他如此依戀。多年來，她向杰克學(xué)習(xí)，把家庭和孩子放在第一位。他向苔絲保證，苔絲和安妮在他心中永遠(yuǎn)占據(jù)著最重要的位置。就在這時(shí)，電話打來了。令他們驚訝又驚訝的是，蘭德爾和貝絲歡迎德雅回來。