整整三個(gè)星期過去了，杰克(米洛·文堤米利亞 飾)正處于戒酒最痛苦的階段。他每天晚上都睡不著，導(dǎo)致他的大腦不停地運(yùn)轉(zhuǎn)，思考著如何思考，如何擺脫酗酒的泥潭。麗貝卡(曼迪·摩爾 飾)也試圖挽救這段婚姻。在雪莉的建議下，她換了衣服，重溫了與杰克的浪漫時(shí)刻。麗貝卡帶著杰克開車去了他們第一次去的地方。就像那天晚上，在體育場停車場，聽著收音機(jī)里的比利的歌。但杰克的反應(yīng)破壞了浪漫的氣氛，約會(huì)只能戛然而止。其實(shí)，杰克現(xiàn)在需要的不是浪漫，而是一顆開放的心。心與心的對話比什么都重要。凱特(克麗絲·梅斯 飾)總是偷偷地注視著她的父母，擔(dān)心他們的婚姻。沒心沒肺的凱文(賈斯汀·哈特雷 飾)只想著泡妞，對家庭事務(wù)根本不感興趣。蘭德爾(斯特爾林·K·布朗 飾)非常擔(dān)心。幾天前，他偷偷給該報(bào)廣告部發(fā)了一封電子郵件，在郵件中他正在尋找被遺棄在消防局門口的親生父母。昨天他收到了他母親的回復(fù)，想要見他。凱文和凱特跟著蘭德爾來到了會(huì)面地點(diǎn)，但一名白人婦女到達(dá)了。她的言行表明她是個(gè)騙子，只是為了從蘭德爾那里得到一些錢來滿足自己的毒癮。蘭德爾不想聽他要說的話，于是他從長凳上站起來，若無其事地走開了。距離他通過收養(yǎng)資格篩選已經(jīng)三周了。蘭德爾準(zhǔn)備了他的臥室并與他的兩個(gè)女兒互動(dòng)。現(xiàn)在他只等收養(yǎng)中心的通知。經(jīng)過漫長的等待，電話終于打來，讓蘭德爾意識到了自己的真實(shí)感受。一名社工將一名 12 歲的女孩送到門口。她叫德佳，曾被寄養(yǎng)在幾家寄養(yǎng)家庭。最近，她的母親再次被捕，孤兒院將她從家里帶走，送到了蘭德爾家。那通電話就像蘭德爾的使命召喚。蘭德爾興奮地等待著德雅的到來。德雅似乎對蘭德爾一家人的興奮無動(dòng)于衷，整個(gè)人無精打采。收養(yǎng)中心的琳達(dá)在離開前給了蘭德爾一些建議。以她多年從事這一行的經(jīng)驗(yàn)來看，耐心是最重要的。當(dāng)貝絲（Beth）為德雅（Deja）收拾衣服時(shí)，她發(fā)現(xiàn)一包香煙藏在一些簡單的外套里，德雅立即發(fā)脾氣。面對一個(gè)不遵守大人約定的孩子，蘭德爾不知道該怎么辦。貝絲終于平息了情緒激動(dòng)的德雅，但睡在同一房間的苔絲和安妮也感到害怕。蘭德爾只是傻乎乎地坐在臥室的床上，責(zé)備自己把事情想得太簡單了。我以為我的熱情能夠打動(dòng)德嘉，讓她融入這個(gè)家庭。也許，正如琳達(dá)所說，不要期待它，但要有耐心。晚上，蘭德爾和貝絲聽到安娜房間里安裝的嬰兒監(jiān)視器發(fā)出聲音。德雅向苔絲和安妮詢問家里的情況。顯然，德嘉被懲罰的次數(shù)太多了，所以她擔(dān)心誰是一家之主，不聽話會(huì)受到什么懲罰。蘭德爾和貝絲得知德雅并沒有試圖傷害他們的兩個(gè)女兒，這才松了口氣。他們把顯示器放在手中，讓孩子們自己聊天，從而更好地了解彼此。第二天收到德雅的信息時(shí)，蘭德爾和貝絲得知德雅的媽媽遇到了大麻煩，將在監(jiān)獄里待很長時(shí)間。德嘉承認(rèn)這支香煙是她母親的，她保留它只是為了等她撿到的時(shí)候還給她。德雅對她親生母親的依戀對蘭德爾來說很熟悉。他也期待著見到自己的親生父母。蘭德爾希望為德雅創(chuàng)造一個(gè)良好的生活環(huán)境，就像杰克和麗貝卡為自己做的那樣，讓德雅的生活走上正軌。這才是Deja該有的美好生活。今天，凱文有一場與史泰龍一起主演的場景。凱特前往片場為哥哥加油。真正的目的是親自會(huì)見史泰龍。當(dāng)史泰龍真正站在她面前時(shí)，她有些困惑。凱特真的希望她的父親能在那里與史泰龍握手。畢竟史泰龍是杰克的偶像。當(dāng)凱文準(zhǔn)備好話回到片場時(shí)，他看到妹妹和史泰龍坐在一起聊天。史泰龍用自己在拍攝《洛奇》時(shí)的經(jīng)歷來激勵(lì)凱特不要被別人的意見所左右，用行動(dòng)證明她是一位技術(shù)精湛的歌手。他們還談到了杰克，這讓凱文徹底崩潰了。當(dāng)面對史泰龍口授臺詞時(shí)，凱文腦海里浮現(xiàn)出自己的父親，完全忘記了自己背過的臺詞。每次有人提起父親，凱文都會(huì)陷入悲傷，這次也不例外。經(jīng)過多次NG嘗試終于完成拍攝。在房車?yán)?，凱文責(zé)怪凱特向史泰龍?zhí)岬搅怂母赣H。凱特認(rèn)為凱文應(yīng)該走出這個(gè)陰影，否則他就會(huì)像一個(gè)總是在水下屏住呼吸的溺水者，遲早會(huì)被淹死。